Traduction de «compresseur de gaz à pistons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compresseur de gaz à pistons
reciprocating gas compressor

compresseur d'air à piston
reciprocating air compressor

compresseur d'air à pistons
piston-type air compressor

système de contrôle du compresseur de moteur à piston
supercharger control system

compresseur à piston à gradin
stepped piston compressor

générateur de gaz à pistons
piston gas generator

compresseur à piston sec
dry piston compressor

compresseur à piston circulaire
rotary piston compressor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le portefeuille de produits de Dresser-Rand inclut des compresseurs de gaz centrifuges et alternatifs, de petites turbines à gaz et à vapeur, des expanseurs de gaz, des moteurs diesel et à gaz et les panneaux de commande qui s'y rapportent.
Dresser-Rand's product portfolio includes centrifugal and reciprocating gas compressors, small gas and steam turbines, gas expanders, gas and diesel engines and associated control panels.

(A) est utilisé par le contribuable, ou par son preneur, pour produire de l’énergie électrique uniquement au moyen d’une combinaison de gaz naturel et de déchets thermiques provenant d’un ou de plusieurs systèmes de compresseur de gaz naturel situés sur un pipeline de gaz naturel,
(A) is used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, to generate electrical energy using only a combination of natural gas and thermal waste from one or more natural gas compressor systems located on a natural gas pipeline,

Il s'agit d'un gazoduc de 30 pouces de diamètre qui parcourt 1 051 kilomètres jusqu'à Boston et aux compresseurs de la conduite principale des États-Unis. On envisage actuellement d'établir des compresseurs de gaz au Canada au fur et à mesure que le marché s'agrandira.
It is a 30-inch pipeline, runs 1,051 kilometres to Boston to the mainline compressor units in the U.S. It currently has plans to add compression in Canada as the market develops.

12) "turbine à gaz", tout appareil rotatif qui convertit de l'énergie thermique en travail mécanique et consiste principalement en un compresseur, un dispositif thermique permettant d'oxyder le combustible de manière à chauffer le fluide de travail, et une turbine; sont comprises dans cette définition les turbines à gaz à circuit ouvert et les turbines à gaz à cycle combiné, ainsi que les turbines à gaz en mode de cogénération, équipées ou non d'un brûleur supplémentaire dans chaque cas;
(12) ‘gas turbine’ means any rotating machine which converts thermal energy into mechanical work, consisting mainly of a compressor, a thermal device in which fuel is oxidised in order to heat the working fluid, and a turbine; this includes both open cycle and combined cycle gas turbines, and gas turbines in cogeneration mode, all with or without supplementary firing;

les machines à vapeur, les turbines à gaz ou à vapeur, les turbogénérateurs, les compresseurs, les pompes et les servocommandes;
steam engines, gas/steam turbines, turbo-generators, compressors, pumps and actuating devices;

L'extraction peut entraîner toute une série d'incidences au fil du temps, comme celles causées, lors des premières phases, par les équipements de forage et les pompes actionnés par des moteurs au diesel ou au gaz naturel et, lors de l'extraction, par les pompes et les compresseurs.
Extraction may give rise to a variety of impacts over time, such as the in early phases by diesel- or natural gas-fuelled engines powering drilling equipment and pumps, and in extraction by pumps and compressors.

Cela comprend des compresseurs de gaz, ainsi que des pièces et des machines pour forer et creuser.
There are gas compressors and parts, boring and sinking machinery.

"turbine à gaz": tout appareil rotatif qui convertit de l'énergie thermique en travail mécanique et consiste principalement en un compresseur, un dispositif thermique permettant d'oxyder le combustible de manière à chauffer le fluide de travail, et une turbine;
"gas turbine" means any rotating machine which converts thermal energy into mechanical work, consisting mainly of a compressor, a thermal device in which fuel is oxidised in order to heat the working fluid, and a turbine;

Toutefois, seule Ingersoll-Rand fabrique des compresseurs d'air, et seule D-R produit des compresseurs de gaz.
However only Ingersoll-rand produces air compressors and D-R only gas compressors.