Nous savons bien ce que cela signifie; ça ne veut pas dire que quelqu'un qui vient émettre un certain point de vue, qui est préoccupé par la question des droits des victimes et qui a des griefs légitimes à formuler au sujet des redressements à appliquer pour les victimes, au sujet du soutien accordé aux victimes, et qui dit que le traitement des victimes au pénal est inadapté.Nous comprenons tout cela et il faut effectivement améliorer les choses à cet égard.
Well, we understand what that means; it doesn't mean that someone who comes forward with a point of view, who is concerned about victims' rights and has legitimate complaints about the remedies for victims, the support for victims, and who says the treatment of victims in the criminal process is inadequate.we understand that, and there need to be improvements made in that.