Traduction de «comprenions bien comment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comment bien soumissionner
Effective Bidding

Bien gérer votre argent : comment économiser avec une carte de crédit
Managing Your Money: How to Save with a Credit Card

Comment demander des biens et des services - Un guide de l'approvisionnement au CNRC
How to Request Goods & Services - A Guide to NRC's Procurement Process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il serait important que ce comité comprenne le fonctionnement de la Banque du Canada et qu'il ait tout de suite un aperçu général de la politique monétaire de notre pays afin que dès le début de nos discussions, nous comprenions bien comment notre politique monétaire fonctionne et comment la création d'argent influe sur notre économie.
It would be important for the committee to understand how the Bank of Canada operates and to get an overall view of our country's monetary policy so that from the very start of our discussions, we have a clear picture of how our monetary policy works and how the creation of money impacts on our economy.

Il est clair que c'est une situation plus risquée que si nous comprenions bien comment partager et gérer la ressource conjointement.
Clearly, it is a riskier situation than if we had an understanding on how to share and manage it jointly.

Nous n'avons pas approfondi la question et je pense qu'il est important que nous comprenions bien comment ça s'est fait.
We didn't get into that in any extensive way, and I think it's important for us to understand that.

J'aimerais maintenant que nous comprenions bien comment les recettes sont utilisées de même que les frais d'utilisation, car c'est important au plan budgétaire.
Now, I want to make sure that we understand how the revenue money is used and how the user fees are being used, and it is important in a budget.