Vertaling van "comprendre quels genres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comprendre les temps d'attente dans les services d'urgence : Qui utilise les services d'urgence et quels sont les temps d'attente?
Understanding Emergency Department Wait Times: Who is Using Emergency Departments and How Long are They Waiting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'essaie de comprendre quel genre de lien il peut y avoir ou quel genre de lecture le professeur Mullan peut avoir fait de votre recommandation.
I am trying to understand what kind of connection or evaluation Professor Mullan may have made of your recommendation.

Je voudrais comprendre quel genre d'information vous recueillez actuellement.
I'd be interested in understanding the type of information you're collecting now.

Il faut dire que cela n'aurait pas été possible si le personnel de Montréal n'avait pas effectué ce suivi, car il est difficile de naviguer sur l'Internet sans comprendre toutes les ramifications, sans comprendre quel genre de projet pourrait correspondre aux buts souhaités.
I have to say that this would not have been possible if staff in Montreal had not provided some follow-up, because it is difficult to use the Internet if you're not sure of all the ramifications or what type of project could meet the stated objectives.

Un bon exemple est l'évaluation que nous avons faite sur le smog pour comprendre quels genres de contaminants atmosphériques sont combinés pour former les composantes essentielles du smog, de quelle façon cela se produit, et quels seraient les niveaux adéquats de ses précurseurs pour éviter le risque.
A good example is the assessment we did on smog to understand what kinds of atmospheric contaminants combine to form the essential components of smog, how this happens, and what the right levels of these precursors would be to avoid risk.

J'essaie de comprendre quel genre de protection supplémentaire est accordée aux citoyens canadiens, qui ne l'est pas aux citoyens américains ou aux personnes qui se trouvent en territoire américain?
I am trying to understand what kind of additional protection is afforded to the Canadian citizen that is not afforded to the American citizen or to people who are on American soil?