Traduction de «comprendre quels essais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comprendre les temps d'attente dans les services d'urgence : Qui utilise les services d'urgence et quels sont les temps d'attente?
Understanding Emergency Department Wait Times: Who is Using Emergency Departments and How Long are They Waiting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'essaie de comprendre quel genre de lien il peut y avoir ou quel genre de lecture le professeur Mullan peut avoir fait de votre recommandation.
I am trying to understand what kind of connection or evaluation Professor Mullan may have made of your recommendation.

J'essaie de comprendre quel sera l'effet de ce projet de loi sur la population carcérale.
I am trying to understand the impact of this bill on the inmate population.

Et il y a beaucoup de répétitions et on gaspille des millions de dollars de cette façon (1045) M. Grant Hill: AIdez-moi à comprendre quels essais seraient redondants et n'auraient pas besoin d'être refaits pour un nouveau médicament contre l'arthrite, par exemple?
There's a lot of duplication, and millions of dollars are wasted that way (1045) Mr. Grant Hill: Help me to understand which trials you think would be redundant, would not need to be done again on say a new arthritic preparation.

Le nouveau site web de la Commission n’essaie pas de fournir la liste complète des innombrables tarifs appliqués dans l’UE, mais présente, d’une façon conviviale, un grand échantillon de tarifs qui devrait permettre aux consommateurs de bien comprendre quels sont les tarifs qui pourraient leur être appliqués lorsqu’ils se rendent dans un autre pays d’Europe.
The Commission’s new consumer website does not attempt to list the many thousands of tariffs in the EU but rather provides, in an easy to use manner, a large sample of tariffs that will give the consumer a clear understanding as to the tariffs they are likely to face when travelling abroad in Europe.

J'essaie de comprendre quel avantage présente ce programme si le secteur privé fait aussi souscrire de l'assurance.
I am trying to understand what benefits are being offered through this program if they are also being offered through the private sector.