Traduction de «comprendre comment exploiter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comment tirer profit d'une carte de crédit : comprendre les termes et conditions de votre carte
Getting the Most from Your Credit Card: Understanding the Terms and Conditions

Comment répondre aux attentes des voyageurs d'âge mûr : guide à l'intention des exploitants d'entreprises touristiques canadiens
Meeting the service expectations of mature travellers: a handbook for the Canadian tourism industry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que nous devrions donc essayer de mieux comprendre comment exploiter les progrès de la technologie et son absorption dans la main-d'oeuvre de façon efficace afin de pouvoir augmenter la production par personne employée et le niveau de vie du pays.
Therefore, I think we should try to understand more how you harness the technology progress and the absorption of technology into the labour force in an efficient manner so we can increase output per person employed and the standard of living of the nation.

J'essaie de comprendre comment quelqu'un qui peut exploiter une institution financière peut comprendre d'où proviennent les économies.
I am trying to understand why someone who can run a financial institution can understand where the savings are.

Ils continuent d'appartenir au gouvernement fédéral, mais ils sont commercialisés et exploités au niveau local parce que les entreprises locales veulent en général jouer un plus grand rôle pour garantir leur viabilité et mieux comprendre comment le système fonctionne.
They still belong to the federal government, but they are commercialized and run locally because local folks tend to want to do a little more work as it relates to making it viable and having a better understanding of it.

Je demande au leader de penser à ce qui suit. Je ne peux pas comprendre comment le gouvernement peut, d'une part, investir 11 milliards de dollars pour améliorer l'infrastructure et, de l'autre, retirer l'argent nécessaire pour exploiter cette infrastructure.
I am asking the leader to consider the following: It passes my understanding as to how it makes sense from the government's point of view to invest $11 million to improve infrastructure and withdraw with the other hand the money required to operate that infrastructure.

Afin de mieux comprendre comment nous pouvons exploiter le potentiel entrepreneurial de l’Europe et de pouvoir fixer un agenda européen pour la politique sur l’esprit d’entreprise, nous avons publié un livre vert intitulé "L’esprit d’entreprise en Europe".
To understand better how we might exploit Europe’s entrepreneurial potential and to help establish a European agenda for entrepreneurship policy, we published the Green Paper ‘Entrepreneurship in Europe’.

Il est donc indispensable de comprendre comment les terroristes peuvent exploiter la biotechnologie.
Understanding the ways in which terrorists may exploit biotechnology is crucial.