Vertaling van "comprend six projets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Projet de Protocole concernant le texte authentique en six langues de la Convention relative à l'aviation civile internationale (Chicago, 1944)
Draft Protocol on the Authentic six-language text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe de travail sur les nanomatériaux manufacturés de l’OCDE est devenu le principal forum pour la coordination des activités à l’échelon international[18]. Le programme de travail de ce groupe comprend six projets qui portent notamment sur les lacunes dans les connaissances en ce qui concerne les incidences sur la santé et l’environnement, les bases de données, les systèmes d’essais, les orientations, les méthodes d’évaluation des risques et l’échange d’informations dans un cadre volontaire et dans un cadre réglementaire.
A principal forum for the coordination of activities at the international level has been provided by the OECD Working Party on Manufactured Nanomaterials.[18] This has a working programme with six specific projects, tackling inter alia knowledge gaps with regard to health and environmental impact, databases, test systems, guidelines, risk assessment methodologies, and the exchange of information on voluntary schemes and regulatory approaches.

La nouvelle liste de projets spécifiques comprend les projets d'Essen et de Dublin en cours plus six nouveaux projets désignés par la Commission.
The new list of specific projects comprises the uncompleted Essen and Dublin projects plus six new projects identified by the Commission.

Le projet, qui comprend la construction de six nouvelles stations de métro et la fourniture de 17 nouveaux trains, devrait être opérationnel en 2020 et assurer le transport de 174 000 Athéniens de plus.
The project, which includes the construction of six new metro stations and the supply of 17 new trains, should be operational in 2020 and serve an additional 174,000 inhabitants of Athens.

L’Autriche a proposé un projet de solution en plusieurs parties pour cette compensation à sa base des ressources propres provenant de la TVA, qui comprend une méthode pour six sous-catégories.
Austria proposed a multipart draft solution for such compensation to its VAT own resources base, which includes a method for six sub-categories.

(3) La Commission a proposé le 2 octobre 2001 de modifier la décision n° 1692/96/CE en remplaçant son annexe III par une liste de projets prioritaires qui comprend les projets spécifiques non achevés auxquels le Conseil européen, lors de ses réunions d'Essen et de Dublin, a attribué une importance particulière, et six nouveaux projets.
(3) On 2 October 2001 the Commission proposed an amendment to Decision No 1692/96/EC to replace Annex III by a list of priority projects containing the specific projects not yet completed to which the European Council attached particular importance at its meetings in Essen and in Dublin, plus six new projects.

M. David General: Les Six-Nations ont rejeté toute la législation, qui comprend le projet de loi C-19, et nous ne sommes pas disposés à accepter d'amendement.
Mr. David General: The Six Nations have rejected all of the legislation, which includes Bill C-19, and we would not be amenable to any amendment.

Cette deuxième décision, portant sur 22 projets et un montant total de 11,5 millions d'Ecus, comprend, entre autres, dix projets en faveur de l'Angola pour un montant total de 5,7 Millions d' Ecus et six projets en faveur du Mozambique pour un montant total de 2,75 Millions d'Ecus.
This second decision which concerns 22 projects on a total amount of ECU 11.5 Million, comprises i.a., ten projects for Angola for a total amount of ECU 5.7 Million, and six projects for Mozambique for a total amount of ECU 2.75 Million.