Traduction de «comprend quelque quarante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comprend quelque chose pour frais d'administration
include an element for administration

Définition: Comprend des troubles divers, caractérisés uniquement, ou essentiellement, par la présence d'idées délirantes persistantes et ne pouvant être classés parmi les troubles organiques, schizophréniques ou affectifs. Quand la durée d'un trouble délirant est inférieure à quelques mois, il doit être classé, au moins temporairement, en F23.-.
Definition: Includes a variety of disorders in which long-standing delusions constitute the only, or the most conspicuous, clinical characteristic and which cannot be classified as organic, schizophrenic or affective. Delusional disorders that have lasted for less than a few months should be classified, at least temporarily, under F23.-.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le prêt de la BEI permettra à ENEA de mettre en œuvre son programme d’investissement quadriannuel dans la distribution d’énergie, qui comprend quelque quarante mille aménagements par an, distincts et géographiquement dispersés, pour la mise à niveau des réseaux, tels que, par exemple, l’installation d’équipements nouveaux, plus grands et plus modernes.
The EIB loan will help to implement ENEA’s four-year investment programme in energy distribution, comprising some 40 000 independent and geographically dispersed distribution network upgrading schemes a year, including for example the installation of new, enlarged and refurbished assets.