Vertaling van "comprend chuck strahl " (Frans → Engels) :

Elle comprend Chuck Strahl, John Richardson, Stéphane Bergeron, André Harvey, Lynn Myers, Joe Fontana et Lorne Nystrom.
I have Chuck Strahl, John Richardson, Stéphane Bergeron, André Harvey, Lynn Myers, Joe Fontana, and Lorne Nystrom.

M. Chuck Strahl: Monsieur le Président, je comprends la situation qui existe là-bas.
Mr. Chuck Strahl: Mr. Speaker, I sympathize with the situation.

Parmi les autres solutions dont nous avons parlé, mentionnons l'amélioration continue de maisons, leur agrandissement, pour que nous puissions ainsi faire face à la crise du logement au Nunavut, de même que de nouvelles mises en chantier pour nous aider à traverser la crise que subissent aujourd'hui nos collectivités (1035) M. Chuck Strahl: Je comprends que dans votre cas vous ne parlez pas seulement de rénovation et d'entretien des habitations actuelles mais aussi de les agrandir.
Some additional solutions we talked about would be to have an ongoing upgrade of houses, and to make them larger, so that we can help alleviate the crisis of housing in Nunavut in that way, while also making new units to offset this crisis situation we're facing today in our communities (1035) Mr. Chuck Strahl: I understand in your case you're talking about not only renovating and maintaining the current housing, but expanding the size and so on.

M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Réf.): Monsieur le Président, je comprends aussi les leaders parlementaires du NPD et du Parti conservateur qui se plaignent de tout le temps perdu ici.
Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Ref.): Mr. Speaker, I too empathize with the House leaders from both the NDP and Tory party who have described what happens when time is wasted in abundance.

M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Réf.): Monsieur le Président, la dernière pétition est celle qui comprend le plus de noms. Quatre cents pétitionnaires viennent s'ajouter aux quelques milliers qui ont déjà demandé au Parlement de modifier le Code criminel du Canada pour porter de 14 à 16 ans l'âge du consentement à des relations sexuelles entre une jeune personne et un adulte.
Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Ref.): Mr. Speaker, the last and larger petition, containing another 400 names to be added to the several thousand names I have already presented, calls upon parliament to amend the Criminal Code of Canada to raise the age of consent for sexual activity between a young person and an adult from 14 to 16 years of age.