Il s'agit d'un comité au sein duquel nous avons étudié la réforme de l'assurance-emploi. Le rapport comprenait 28 recommandations dont huit étaient unanimes et avaient été formulées par le Comité permanent des ressources humaines.
The report contained 28 recommendations, eight of which had been formulated and unanimously endorsed by the Standing Committee on Human Resources.
