Vertaling van "composition des nouvelles formules " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

composition des nouvelles formules
design of new forms

Nouvelle formule du Comité consultatif de la délégation [ Nouvelle formule du CCD ]
New Delegation Advisory Committee Process [ New DAC Process ]

Alternative Service Delivery : The Case of the Canadian Food Inspection Agency [ Les nouvelles formules de prestation de services : L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) ]
Alternative Service Delivery : The Case of the Canadian Food Inspection Agency

composition | composition centésimale | formule
percentage composition

composition | formule de composition
batch composition | batch formula

formules nouvelles de financement | formules inédites de financement | formules originales de financement | mode de financement inédit | mode de financement innovateur | mode de financement diversifié
creative financing

composition naturelle | formule naturelle
organic formula

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

lorsqu’une nouvelle formule d’un médicament vétérinaire est comparée à la formule existante,
when comparing a reformulated veterinary medicinal product with the existing one,

Pour un carburant de composition CxHyOz, la formule générale est la suivante:
For a fuel of composition CxHyOz the general formula is:

La Commission devrait continuer à examiner les émissions qui ne sont pas actuellement régulées et qui sont la conséquence de l'utilisation plus répandue de nouvelles formules de carburant, de nouvelles technologies de motorisation et de nouveaux systèmes de contrôle des émissions, et, au besoin, présenter une proposition au Parlement européen et au Conseil afin de réglementer ces émissions.
The Commission should keep under review emissions which are as yet unregulated and which arise as a consequence of the wider use of new fuel formulations, engine technologies and emission control systems and, where necessary, submit a proposal to the European Parliament and to the Council with a view to regulating such emissions.

Eu égard à la nature spécifique des aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales pour nourrissons, et à la nécessité d'évaluer la nouvelle formule de ces produits, les fabricants ont besoin d'un délai plus long pour adapter leurs produits à la composition essentielle qui résulte des nouvelles exigences définies dans la présente directive.
Due to the specific nature of dietary foods for special medical purposes intended for infants and to the necessity to assess the new formulation of such products, manufacturers require a longer period to adapt their products to the essential composition that derive from the new requirements set out in this Directive.

- lorsqu'une nouvelle formule d'un médicament est comparée à la formule existante,
- when comparing a reformulated medicinal product with the existing one,

—lorsqu’une nouvelle formule d’un médicament vétérinaire est comparée à la formule existante,
—when comparing a reformulated veterinary medicinal product with the existing one,

(6) considérant que la formulation du point 2 de l'annexe I de la directive 90/394/CEE concernant les hydrocarbures polycycliques aromatiques a posé des problèmes d'interprétation dans de nombreux États membres; qu'il convient par conséquent d'adopter une nouvelle formulation plus précise;
(6) Whereas the wording of point 2 of Annex I to Directive 90/394/EEC relating to polycyclic aromatic hydrocarbons has posed problems of interpretation in many Member States; whereas, therefore, a new, more precise wording is called for;

- lorsqu'une nouvelle formule d'un médicament est comparée à la formule existante,
- when comparing a reformulated product with the existing one,