Pourvu que ce groupe de travail ait un mandat approprié et que les membres qui le composent soient judicieusement choisis et si j'ai bien compris, nous allons en savoir davantage à cet égard sous peu l'examen qu'il entreprendra nous offrira une occasion privilégiée de nous demander comment notre secteur des services financiers devra être structuré dans les années à venir.
With the right mandate and the right membership and I understand we will learn more about both of those shortly this task force can be a prime opportunity to examine how we want to structure the financial services sector in years ahead.
