Vertaling van "compose de canadiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

composé de soufre | composé soufre | composé sulfuré | composé sulfuréux
sulfur compound | sulphur compound

composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule
uncased device

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels
setup system | assemble system | integrate system components

composé minéral
mineral compound

composant électronique [ circuit intégré | composant de mémoire | microprocesseur | puce électronique | semi-conducteur | transistor | tube électronique ]
electronic component [ electronic tube | integrated circuit | microchip | microprocessor | semi-conductor | transistor ]

produit chimique organique [ composé organique ]
organic chemical [ organic compound ]

composant distinct | composant non intégré | composant discret | composant isolé | composant séparé
discrete component | discrete device

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a des régiments canadien français, canadien anglais et écossais; il y a un régiment écossais à Montréal qui est à 95 p. 100 composé de Canadiens français.
There are French Canadian, English Canadian and Scottish regiments; there is a Scottish regiment in Montreal that is 95 per cent French Canadian.

En ce qui concerne l'achat de Nexen, le profit net inclut-il l'ajout de Canadiens au sein du conseil d'administration de la CNOOC et l'assurance que le conseil d'administration de Nexen demeurera majoritairement composé de Canadiens?
With respect to the Nexen deal, does net benefit include some Canadian directors added to the board of CNOOC, and the board of Nexen retaining a majority of Canadian directors? Is that assured?

Les gouvernements néo-démocrates sont composés de Canadiens ordinaires et les Canadiens ordinaires savent bien comment gérer de l'argent.
NDP governments are composed of ordinary Canadians and ordinary Canadians know how to manage money.

Nous disons cependant dans le rapport : amenez l'ICIS, l'Institut canadien d'information sur la santé, amenez l'OCCETS, l'Agence d'évaluation des technologies, les bureaucraties actuelles, et placez tout ça sous un Conseil de la santé du Canada, composé de Canadiens éminents, de dispensateurs de soins, comme vous-même, de représentants du public, de spécialistes et de gens du gouvernement, et rationalisez la bureaucratie.
But in our report we said bring in CIHI, the Canadian Institute of Health Information, bring in CCOHTA, the technology assessment agency, currently existing bureaucracies, and put it all under a Health Council of Canada, made up of eminent Canadians, involving caregivers like yourself, the public, specialists in the field, and government people, and streamline the bureaucracy.

Je crois qu'il n'y a rien de plus raciste que de dire que le Canada est composé de Canadiens anglais et de Canadiens français.
Personally, I believe there is nothing more racist than saying that we have English Canadians and French Canadians and new Canadians.