Traduction de «composants moins chers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

titre le moins cher à livrer
cheapest deliverable security

course au carburant le moins cher
tank tourism

titre le moins cher à livrer
cheapest to deliver

équipement le moins cher et le plus efficace
cost-effective equipment

le moins cher à livrer
cheapest to deliver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La recherche future dans ce domaine devrait poursuivre le travail accompli jusqu’à présent et porter sur les besoins de la prochaine génération de systèmes d’aide à la conduite, tels que la plus grande performance, la fiabilité et sécurité accrues, la consommation réduite de carburant, y compris les risques potentiels de défaillance de la compatibilité électromagnétique, sur la base de composants moins chers, plus intelligents et plus rapides.Dans le cadre du 6e Programme cadre de recherche et développement, un premier groupe de projets portant sur le potentiel des communications entre véhicules et de véhicule à infrastructure a été lancé.
Future research in this area should continue the work done so far and look at the needs for the next generation of driver assistance systems, such as enhanced performance, reliability, security and reduced fuel consumption, including potential risks of Electromagnetic compatibility failure, based on cheaper, smarter and faster components.Under FP6 a first group of projects looking at the potential of vehicle-to-vehicle and vehicle-to-infrastructure communication have been launched.

Les frais de scolarité élevés et le modèle d'endettement des études postsecondaires en Ontario sont discriminatoires parce que les étudiants racialisés sont moins susceptibles de pouvoir débourser les coûts initiaux des frais de scolarité. Ils finissent souvent par payer leurs études plus cher que leurs confrères qui ne sont pas racialisés, à cause des intérêts composés qui s'appliquent aux prêts étudiants.
The high fees and high debt model of post-secondary education in Ontario is discriminatory because racialized students are less likely to afford the upfront cost of tuition fees and will often find themselves paying more than their non-racialized counterparts for the same education through compound interest on student loans.

Notre titulaire de la chaire de recherche du Canada de niveau 1 Vincenzo De Luca travaille sur une méthode d'extraction efficace de ce composé, dont vous voyez la structure chimique sur la diapositive, afin de le rendre plus efficient et de pouvoir le commercialiser plus vite et moins cher.
Our tier 1 Canada research chair, Vincenzo De Luca, has been working on an efficient extraction of this particular compound—that's the structure of it up there on the screen—to make it more efficient and bring it quickly and cheaply to market.

On peut s'intéresser à la Chine qui est, par exemple, de diminuer les coûts de production pour dire que tel composant, on le fabrique, cela coûte un prix X et si on s'approvisionne en Chine, cela va coûter moins cher, donc on va pouvoir traduire cette économie en prix plus faible pour les clients ou en marge plus élevée pour notre entreprise.
One can be interested in China, for example, in order to reduce the product cost for certain components. The thinking would be that manufacturing this component costs a certain amount, and if it is sourced in China, then the cost will be lower and that will translate into lower costs for clients and a higher margin for the business.