Vertaling van "composants d’équipements électriques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élément électrique [ composant électrique | composant d'équipement électrique ]
electrical component

composants d’équipements électriques
electrical wires | kinds of electrical equipment components | electrical equipment components | typology of electrical equipment components

technicien concepteur d'équipement électrique [ technicienne conceptrice d'équipement électrique ]
power equipment design technician

inspecteur d'équipement électrique d'aéronef [ inspectrice d'équipement électrique d'aéronef ]
aircraft electrical equipment inspector

déchets électriques et électroniques (1) | déchets d'équipements électriques et électroniques (2) | e-déchets (3) [ DEEE ]
electronic scrap (1) | waste electrical and electronic equipment (2) | e-waste (3) [ WEEE ]

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

superviseur en production d’équipements électriques | superviseur en production d’équipements électriques/superviseuse en production d’équipements électriques | superviseuse en production d’équipements électriques
electrical equipment manufacturing supervisor | electrical equipment production line manager | electrical equipment production line supervisor | electrical equipment production supervisor

matériel électrique [ appareil électrique | compteur électrique | disjoncteur | douille | équipement électrique | fusible | interrupteur | prise de courant ]
electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]

équipement électrique | matériel électrique
electrical equipment

équipement électrique | installation électrique
equipment | plant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) exempter ? l'inclusion ⎪ des matériaux et composants d'équipements électriques et électroniques √ d'EEE ∏ des dispositions de l'article 4, paragraphe 1, ? dans les annexes V et VI lorsque l'une des conditions suivantes est remplie: ⎪
(b) exempting ð Include ï materials and components of of electrical and electronic equipment Ö EEE Õ from Article 4(1) ð in Annexes V and VI where either of the following conditions is fulfilled: ï

Cette opération aidera à financer des investissements de RDI réalisés par le promoteur dans des composants et des processus liés à des équipements électriques qui servent à la production d’énergies renouvelables au moyen de générateurs éoliens, de parcs photovoltaïques ainsi que de centrales thermoélectriques et hydroélectriques.
The project will help to finance the promoter’s investment in research, development and product/process innovation related to electrical equipment for renewable energy generation by means of wind turbine generators, photovoltaic installations, thermo- and hydroelectric plants.

En application de l’article 5, paragraphe 1, point c), de la directive 2002/95/CE, chaque exemption prévue dans l’annexe doit faire l’objet d’un réexamen au moins tous les quatre ans ou quatre ans après l'ajout d'un élément sur la liste, dans le but de supprimer éventuellement de l'annexe la mention de matériaux et composants d'équipements électriques et électroniques, lorsque leur élimination via des modifications de la conception ou leur remplacement par des matériaux et composants ne faisant appel à aucun des matériaux ou substances visés à l'article 4, paragraphe 1, de ladite directive est techniquement ou scientifiquement possible, pour autant que les incidences négatives sur l'environnement, sur la santé et/ou sur la sécurité du consommateur liées à la substitution ne l'emportent pas sur les bénéfices qui peuvent en découler pour l'environnement, la santé et/ou la sécurité du consommateur.
Pursuant to Article 5(1)(c) of Directive 2002/95/EC each exemption listed in the Annex must be subject to a review at least every four years or four years after an item is added to the list with the aim of considering deletion of materials and components of electrical and electronic equipment if their elimination or substitution via design changes or materials and components which do not require any of the materials or substances referred to in Article 4(1) of that Directive is technically or scientifically possible, provided that the negative environmental, health and/or consumer safety impacts caused by substitution do not outweigh the possible environmental, health and/or consumer safety benefits thereof.

En application de l’article 5, paragraphe 1, point c), de la directive 2002/95/CE, chaque exemption prévue dans l’annexe doit faire l’objet d’un réexamen au moins tous les quatre ans ou quatre ans après l'ajout d'un élément sur la liste, dans le but de supprimer éventuellement de l'annexe la mention de matériaux et composants d'équipements électriques et électroniques, lorsque leur élimination via des modifications de la conception ou leur remplacement par des matériaux et composants ne faisant appel à aucun des matériaux ou substances visés à l'article 4, paragraphe 1, est techniquement ou scientifiquement possible, pour autant que les incidences négatives sur l'environnement, sur la santé et/ou sur la sécurité du consommateur liées à la substitution ne l'emportent pas sur les bénéfices qui peuvent en découler pour l'environnement, la santé et/ou la sécurité du consommateur.
Pursuant to Article 5(1)(c) of Directive 2002/95/EC each exemption listed in the Annex must be subjected to a review, at least every four years or four years after an item is added to the list, with the aim of considering deletion of materials and components of electrical and electronic equipment if their elimination or substitution via design changes or materials and components which do not require any of the materials or substances referred to in Article 4(1) are technically or scientifically possible, provided that the negative environmental, health and/or consumer safety impacts caused by substitution do not outweigh the possible environmental, health and/or consumer safety benefits thereof.

c) procéder à un réexamen de chaque exemption prévue dans l'annexe au moins tous les quatre ans ou quatre ans après l'ajout d'un élément à la liste dans le but d'envisager la suppression, dans l'annexe, de la mention de matériaux et composants d'équipements électriques et électroniques lorsque leur élimination ou leur remplacement sur la base de modifications de la conception ou de matériaux et composants ne nécessitant aucun des matériaux ou substances visés à l'article 4, paragraphe 1, est techniquement ou scientifiquement possible, pour autant que les incidences négatives sur l'environnement, sur la santé et/ou sur la sécurité du consommateur liées à la substitution ne l'emportent pas sur les bénéfices qui peuvent en découler pour l'environnement, la santé et/ou la sécurité du consommateur.
(c) carrying out a review of each exemption in the Annex at least every four years or four years after an item is added to the list with the aim of considering deletion of materials and components of electrical and electronic equipment from the Annex if their elimination or substitution via design changes or materials and components which do not require any of the materials or substances referred to in Article 4(1) is technically or scientifically possible, provided that the negative environmental, health and/or consumer safety impacts caused by substitution do not outweigh the possible environmental, health and/or consumer safety benefits thereof.

b) exempter des matériaux et composants d'équipements électriques et électroniques des dispositions de l'article 4, paragraphe 1, si leur élimination ou leur remplacement sur la base de modifications de la conception ou de matériaux et composants ne nécessitant aucun des matériaux ou substances visés audit paragraphe est techniquement ou scientifiquement impraticable ou s'il est probable que les incidences négatives sur l'environnement, sur la santé et/ou sur la sécurité du consommateur liées à la substitution l'emportent sur les bénéfices qui en découlent pour l'environnement, la santé et/ou la sécurité du consommateur.
(b) exempting materials and components of electrical and electronic equipment from Article 4(1) if their elimination or substitution via design changes or materials and components which do not require any of the materials or substances referred to therein is technically or scientifically impracticable, or where the negative environmental, health and/or consumer safety impacts caused by substitution are likely to outweigh the environmental, health and/or consumer safety benefits thereof.

Sécurité routière: la Commission arrête une nouvelle directive relative aux composants électriques et électroniques équipant les voitures
Road Safety: Commission adopts new Directive on electrical and electronic car components

Grâce au programme de déréglementation, des progrès ont été réalisés dans un certain nombre de domaines, tels que les assurances, la gestion de portefeuille, les voitures et les composants automobiles, les services de transport aérien, les télécommunications, la certification des vins, les normes applicables à l'équipement électrique et aux cosmétiques.
Progress has been made as a result of the Deregulation Programme in a number of areas. These include insurance, asset management, cars and car parts, air transport services, telecommunications, certification of wines, standards for electrical equipment and cosmetics.

Les exportations tchèques vers l'Union se composent à 45% environ de machines et d'équipements électriques, de métaux de base et de textiles.
Czech exports to the Union consist for some 45% of machinery and electrical equipment, base metals and articles and textiles.

Les importations tchèques en provenance de l'Union se composent à 53% de machines, d'équipements électriques et de produits chimiques.
Czech imports from the Union are for 53% composed of machinery and electrical and chemical products.