Vertaling van "composante verticale de tourbillon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

composante verticale de tourbillon
vertical component of vorticity

vent à composante verticale descendante
gravity wind | katabatic wind

composante verticale
vertical component

composante à polarisation verticale | composante polarisée verticalement
vertically polarised component | vertically polarized component

composante de champ verticale
vertical field component

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme je le disais tout à l'heure, il y a, en fait, huit approches ayant cette composante verticale, mais on ne les trouve qu'à cinq aéroports.
In actual fact, as I said, there are eight approaches that have this vertical component, but those are only at five airports.

À Inuvik, une des approches comporte cette composante verticale.
One in Inuvik has the vertical component.

Peu d'aéroports disposent de cette composante verticale.
There are not many airports that have this vertical component.

Les renseignements précis à ce sujet existent, mais ce qui permettrait le mieux de constater la différence serait de prendre cette composante verticale et de l'installer dans un aéroport tel que celui de Clyde River.
To get accurate data, it is there, but I think you would really see the difference if you were to take that vertical component and put it into a place such as Clyde River.

Les approches non précises qui ne donnent pas la composante verticale, connaissent un taux d’accident beaucoup plus élevé.
Non-precision approaches that do not have the vertical component have a much higher rate.

— «référentiel de coordonnées combiné»: un référentiel de coordonnées utilisant deux autres référentiels de coordonnées indépendants, l'un pour la composante horizontale et l'autre pour la composante verticale, pour décrire une position, conformément à la norme EN ISO 19111.
‘compound coordinate reference system’ means a coordinate reference system using two other independent coordinate reference systems, one for the horizontal component and one for the vertical component, to describe a position, in accordance with EN ISO 19111,

pour la composante verticale sur terre, on utilisera le Système européen de référence verticale (European Vertical Reference Systeme – EVRS) pour exprimer les altitudes liées à la gravité dans le champ d'application géographique de ce système.
For the vertical component on land, the European Vertical Reference System (EVRS) shall be used to express gravity-related heights within its geographical scope.

Pour la composante verticale, on utilisera l'un des référentiels de coordonnées suivants:
For the vertical component, one of the following coordinate reference systems shall be used:

pour la composante verticale dans l'atmosphère libre, on utilisera la pression barométrique convertie en altitude conformément à la norme ISO 2533:1975 (Atmosphère type).
For the vertical component in the free atmosphere, barometric pressure, converted to height using ISO 2533:1975 International Standard Atmosphere shall be used.

La composante verticale de l’accélération depuis l’abdomen vers la tête ne devra pas dépasser 30 g sauf pendant des intervalles dont la durée cumulée n’excède pas 3 ms.
The vertical component of the acceleration from the abdomen towards the head shall not exceed 30 g except during periods whose sum does not exceed 3 ms.