Traduction de «composante très importante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tenir une grande place | tenir une place très importante
bulk largely

commande très importante
VIP order

question très importante
critical question

Demande télécopiée très importante de carte transac ARE
EPS Transac VIP Fax Request

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S'impose dès lors une réflexion sur un futur régime communautaire, qui devra en particulier intégrer une composante qui est devenue au cours des dernières décennies très importante pour ce secteur, à savoir les aides d'État.
We need to look, therefore, at a future Community system that will have to incorporate a component which has become very significant in recent decades, namely, state aid.

Nous participons au projet des STI depuis déjà longtemps. L'entreprise en a fait une composante très importante de son futur mandat.
The company has picked this as a very important part of the company charter in the future.

Je pense que Gaza devrait être considéré comme une composante très importante des efforts visant à créer un État palestinien.
Gaza should be viewed as a very important component of Palestinian state-building.

Il n’y a aucun doute là-dessus, car les droits de l’homme et la liberté d’expression sont effectivement une composante très importante et même essentielle de tout accord.
There is no doubt about that, for human rights and freedom of speech are indeed a very important and essential part of any agreement.

Je considère que les services de santé aux femmes en général sont une composante très importante des droits de l’homme.
I consider women’s health services in general to be a very important component of human rights.

De même, l'industrie du textile et du vêtement de Montréal constitue une composante très importante de l'économie de la région et elle est reconnue partout dans le monde comme un pôle majeur de ce secteur d'activités.
The Montreal textile and clothing sector is a very important player in the region's economy and is recognized internationally as a major pole of this sector of activity.

La liberté d'information et l'accès à l'information sont des composantes très importantes de notre démocratie.
Clearly, freedom of information and access to information are very important components of our democracy.

(b) lorsque les produits considérés représentent une composante très peu importante du régime alimentaire des Européens, sans constituer une composante importante du régime alimentaire d'aucun sous-groupe de cette population, ou
(b) where the products concerned constitute a very minor component of the diet of European consumers and where they do not constitute a major part of the diets of any subgroup or

lorsque les produits considérés représentent une composante très peu importante du régime alimentaire des Européens et ne constituent pas une partie importante du régime alimentaire d'un quelconque sous-groupe,
where the products concerned constitute a very minor component of the diet of European consumers and where they do not constitute a major part of the diets of any subgroup

VERS L'INTRODUCTION D'UN SERVICE TELEPHONIQUE PUBLIC DANS LES AVIONS Les transports aériens représentent une composante très importante de la mise en place de réseaux de transport transeuropéens.
TOWARDS THE INTRODUCTION OF A PUBLIC TELEPHONE SERVICE ON AIRCRAFT Air transport is a vital trans-European network.