Vertaling van "composante d’un paquet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de composantes d'une grandeur linéaire polyphasée | système de composantes d'une grandeur linéaire m-phasée | composantes d'une grandeur linéaire polyphasée | composantes d'une grandeur linéaire m-phasée
set of components of a polyphase linear quantity | set of components of a m-phase linear quantity | components of a polyphase linear quantity | components of a m-phase linear quantity

coupon à l'intérieur d'un paquet [ bon de réduction à l'intérieur d'un paquet | coupon à l'intérieur d'un emballage | bon de réduction à l'intérieur d'un emballage ]
in-pack coupon

coupon empaqueté | bon de réduction à l'intérieur d'un paquet | coupon à l'intérieur d'un paquet | coupon in-pack | coupon conditionnement
in-pack coupon

composante d'évaluation de programme [ composante d'évaluation des programmes ]
program evaluation component

composante d'ouest d'un courant aérien | composante d'ouest
westerly component of an air current | westerly component

paquet d'unités [ paquet ]
pool [ inhibitory cluster ]

conseiller pour les composantes d'application [ CCA ]
application component advisor | component advisor [ ACA ]

signal en composantes numériques | signal numérique composante | signal vidéo numérique composante | signal vidéo numérique en composantes
component digital | component digital signal

mise en ordre des paquets | mise en séquence des paquets | ordonnancement des paquets | remise en ordre des paquets | séquencement de paquets
packet sequencing

composante sinusoïdale semi-circulaire de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre | composante sinusoïdale semi-circulaire octantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre | composante sinusoïdale semi-circulaire quadrantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre
semicircular,quadrantal,or octantal component of error

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l'accord soutenant la réforme de l'administration publique de l'Ukraine, doté d'une enveloppe de 104 millions d'euros, composante essentielle d'un paquet plus important d'un montant total de 300 millions d'euros accordé au titre d'un soutien de l'UE en faveur d'une gouvernance responsable et transparente en Ukraine;
Agreement supporting Ukraine's public administration reform which is worth €104 million and is one component of a larger package totalling €300 million of EU support for accountable and transparent governance in Ukraine;

Il s’agit d’une composante du paquet hygiène de l’Union européenne, un ensemble de lois sur l’hygiène alimentaire adoptées en 2004.
It is a key part of the European Union's 2004 hygiene package on food hygiene legislation.

Le paquet législatif proposé est le résultat d’une révision majeure des composantes essentielles du droit de l’UE relatif à la production et à la mise sur le marché des denrées alimentaires, à la sécurité sanitaire tout au long de la chaîne de production des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, et à la santé des végétaux et des animaux.
The proposed legislative package is the result of a major revision of the most relevant components of EU legislation governing the production and placing on the market of food, the safety of the food and feed chain, and the health of plants and animals.

Au cas où nous l’aurions oublié, l’agence était l’une des composantes du premier paquet Erika.
In case we have forgotten, the agency was one of the components of the first Erika package.

Je souhaiterais m’attarder sur une des trois composantes de ce paquet: le rapport de M. Brie sur l’accréditation et la surveillance du marché.
I would like to make a point concerning one of the three components of this package: Mr Brie’s report on accreditation and market surveillance.

À ce stade, notre objectif consiste à présenter cette proposition en tant que composante d’un «paquet», conjointement avec une proposition de règlement sur les transferts intracommunautaires d’équipements militaires ainsi qu’avec une communication sur les industries de la défense.
At this stage we aim to present it as part of a package, together with a proposal for a regulation on intra-Community transfers of military equipment and a communication on defence industries.

Le 28 septembre 2005, le Parlement européen a rendu son avis en première lecture sur la proposition relative à l'accès au marché ferroviaire et, bien entendu, sur les trois autres composantes du troisième paquet ferroviaire.
The European Parliament delivered on 28 September 2005 its first reading opinion on the Rail Market Access proposal and indeed on the three other components of the Third Railway Package.

Ces propositions seront présentées en tant que composante d’un paquet comprenant aussi nos propositions sur l’utilisation durable des pesticides.
These proposals will be submitted as part of a package together with our proposals on the sustainable use of pesticides.

La présidence estime néanmoins que, sur ce dernier point, des progrès sont nécessaires dans toutes les composantes de ce paquet.
The presidency nevertheless believes that, on this last point, progress must be made on every component of that package.