Vertaling van "composante de service spécifique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

composante de service spécifique
specific service component

Services spécifiques aux entreprises
Corporate Specific Services

composante de service
service component

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués
Persons encountering health services for specific procedures, not carried out

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux et des soins spécifiques
Persons encountering health services for specific procedures and health care

élément de service d'application spécifique [ élément spécifique de service d'application ]
specific application service element

service à forte composante d'information [ service à forte intensité d'information | service consommant beaucoup d'information | service hautement informatisé ]
information-intensive service

service à fort coefficient de savoir [ service à forte composante de connaissances | service à forte intensité de connaissances | service faisant appel aux connaissances ]
knowledge-intensive service

sous-couche de convergence spécifique au service | sous-couche SSCS
service specific convergence sublayer | SSCS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Copernicus comprend trois éléments: la composante des services, la composante spatiale et la composante in situ.
Copernicus comprises 3 components: a service component, a space component and an in situ component.

les espèces et habitats choisis sont représentatifs de la composante de l'écosystème (groupe d'espèces ou grand type d'habitat) et du fonctionnement de l'écosystème (par exemple connectivité entre habitats et populations, complétude et intégrité des habitats essentiels) et sont pertinents pour l'évaluation de l'état/des impacts, par exemple en raison de leur importance fonctionnelle clé au sein la composante considérée (par exemple biodiversité élevée ou spécifique, productivité, lien trophique, ressource ou service spécifiques) ou de caractéristiques particulières de leur cycle biologique (âge et taille au moment de la reproduction, longévité, comportement migratoire).
representative of the ecosystem component (species group or broad habitat type), and of ecosystem functioning (e.g. connectivity between habitats and populations, completeness and integrity of essential habitats), being relevant for assessment of state/impacts, such as having a key functional role within the component (e.g. high or specific biodiversity, productivity, trophic link, specific resource or service) or particular life history traits (age and size at breeding, longevity, migratory traits).

Pouvez-vous me dire pourquoi ce programme ne comprend pas une composante qui vise spécifiquement et de manière proactive ce segment de la population?
Can you tell me why this program does not include a component that is specifically and proactively targeted at that segment of the population?

Je sais qu'il y a plusieurs possibilités, si les transferts fédéraux.Oui, ils existaient auparavant, quand.Et il y avait là une composante qui visait spécifiquement l'éducation postsecondaire.
I know there are a number of opportunities, if the federal transfers.Yes, they used to exist when it was first.and there was a component in there for post-secondary education specifically.

Réseau Entreprise Europe Nombre d’accords de partenariat signés Reconnaissance accrue du réseau et entretien de cette reconnaissance (par exemple, sensibilisation parmi la population des PME) Taux de satisfaction des clients (en % des PME exprimant leur satisfaction, valeur ajoutée de services spécifiques) Nombre de PME bénéficiant de services de soutien Nombre de PME participant à des actions d’intermédiation et missions de prospection || Réseau Entreprise Europe Accords de partenariat signés: 1 950 (2010) Reconnaissance accrue du réseau et entretien de cette reconnaissance: non encore mesuré Taux de satisfaction des clients (en % des PME exprimant leur satisfaction, valeur ajoutée de services spécifiques): 78 % Nombre de PME bénéficiant de services de soutien: 435 000 (2010) Nombre de PME participant à des actions d’intermédiation et missions de prospection: 45 000 (2010) || Réseau Entreprise Europe Accords de partenariat signés: 3 000/an Reconnaissance accrue du réseau et entretien de cette reconnaissance: 30 % de PME atteintes Taux de satisfaction des clients (en % des PME exprimant leur satisfaction, valeur ajoutée de services spécifiques): >80% Nombre de PME bénéficiant de services de soutien: 500 000/an Nombre de PME participant à des actions d’intermédiation et missions de prospection: 60 000/an
Enterprise Europe Network Number of partnership agreements signed Increased recognized Network brand and brand Culture (e.g. brand awareness among SME population) Clients satisfaction rate (% SMEs stating satisfaction, added-value of specific service) Number of SMEs receiving support services Number of SMEs participating in brokerage events and company missions || Enterprise Europe Network Partnership agreements signed: 1.950 (2010) Increased recognized Network brand and brand Culture: not measured yet Clients satisfaction rate (% SMEs stating satisfaction, added-value of specific service): 78% Number of SMEs receiving support services: 435.000 (2010) Number of SMEs participating in brokerage events and company missions: 45.000 (2010) || Enterprise Europe Network Partnership agreements signed: 3.000/year Increased recognized Network brand and brand Culture: 30% of SMES reached Clients satisfaction rate (% SMEs stating satisfaction, added-value of specific service): >80% Number of SMEs receiving support services 500.000/year Number of SMEs participating in brokerage events and company missions: 60.000/year

une ventilation adéquate de toutes les autres composantes des services de navigation aérienne, reflétant une répartition proportionnée entre services en route et terminaux.
an appropriate allocation of all other air navigation services components, reflecting a proportionate distribution between en route and terminal services.

Par exemple, une organisation de service peut communiquer des données en utilisant le «nombre d’employés» comme mesure de la production (B) pour sa composante administrative et une mesure de la production différente pour le service spécifique fourni.
For example, a service organisation may report using a measure of output (B) ‘number of employees’ for its administrative component and a different measure of output for the specific service provided.

L'enquête de la Commission a toutefois confirmé que l'entité issue de la concentration ne disposerait pas d’un pouvoir de marché sur les marchés concernés lui permettant d’augmenter les coûts supportés par ses concurrents sur les marchés du décodeur ou des logiciels de télévision payante ni de les exclure au moyen d'offres groupées portant sur les différentes composantes des services techniques de télévision payante.
However, the Commission's investigation confirmed that the merged entity would not have market power in the relevant markets and would therefore not have the ability nor the incentive to raise the costs for its competitors in STB or pay-TV software or to exclude them through bundled offers of the different components of pay-TV technical services.

Le choix de modalités de calcul contestables pour l'estimation du coût net de certaines composantes du service universel peut cependant conduire à en altérer fortement la justification.
Adopting questionable calculation methods for assessing the net cost of certain universal service elements may undermine the whole point of taking these elements into account in the first place.

Au lieu de prescrire des composantes de construction spécifiques comme le bois, le béton, les cloisons sèches, et cetera, les codes définissent la manière dont un bâtiment doit réagir en cas d'incendie.
Rather than mandating the specific construction requirements of components such as wood, concrete drywall, et cetera, the codes set out how a building shall perform under fire conditions.