Traduction de «composante de la rotation instantanée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

composante de la rotation instantanée
angular velocity component

composante de rotation instantanée absolue
absolute instantaneous rotation component

rotation instantanée de l'aéronef
aircraft angular velocity

rotation instantanée absolue
absolute instantaneous rotation

vecteur rotation instantanée
instantaneous angular velocity vector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission propose de renforcer les critères d’attribution liés à l’environnement au moyen d'une composante écologique obligatoire dans les paiements directs ciblée sur les pratiques agricoles allant dans le sens des objectifs en matière de changement climatique et d'environnement (prairies permanentes, couverts végétaux, rotation des cultures, jachères écologiques, etc.).
The Commission proposes to improve the grant criteria relating to the environment through a mandatory ‘greening’ component of direct payments targeted at agricultural practices which address climate change and environmental objectives (permanent pasture, green cover, crop rotation, ecological set-aside, etc.).

Les membres de la GRC reçoivent une formation spécialisée continue. De plus, notre capacité d'effectuer une rotation du personnel est perçue comme une composante très importante du succès d'un tel programme.
Specialized training is ongoing for RCMP members and the ability to rotate personnel in and out of the program is seen as being a very important component of the success of such a program.

53. rappelle sa résolution du 8 mars 2011 sur "le déficit de l'Union en protéines végétales: quelle solution à un problème ancien?" et notamment le considérant AF: "considérant que, outre la culture de céréales, dont le maïs, à des fins de production fourragère ou de production d'énergie, il est nécessaire de soutenir une utilisation de systèmes de rotation culturale plus variés, la polyculture et les prairies à mélange trèfle-graminées, qui peuvent offrir des avantages importants, tant environnementaux qu'agronomiques, puisque l'insertion d'une légumineuse dans l'assolement peut prévenir des maladies et restaurer la fertilité du sol, mais aussi avoir un effet bénéfique sur la population de pollinisateurs et protéger le climat"; rappelle en outre l'importance de continuer à faire de la rotation culturale un élément clé de la "composante verte" de la politique agricole commune à l'horizon 2020;
53. Recalls its resolution of 8 March 2011 on ‘The EU protein deficit: what solution for a long-standing problems’, and especially recital AF thereof, which states: ‘whereas, besides cereal and maize cultivation for feed and energy production, the use of extended crop rotation systems, on-farm mixed cropping and grass-clover mixtures, which can have major environmental and agronomic benefits, should be encouraged, since the growing of leguminous crops as part of a rotation system can prevent diseases, regenerate the soil, have a beneficial effect on the population of pollinators and protect the climate’, and recalls the importance of keeping crop rotation as a key element of the so-called green component of the Common Agricultural Policy towards 2020;

La Commission propose en particulier une composante verte du premier pilier face à des obligations de mise en œuvre par les agriculteurs d’actions telles que, par exemple, le maintien des prairies permanentes, la rotation des cultures, la couverture végétale et la jachère environnementale, ou celles prévues dans les zones Natura 2000.
The Commission proposes in particular a green component under the first pillar to accommodate the obligation for farmers to carry out actions such as, for example, permanent meadow upkeep, crop rotation, vegetation cover and environmental set-aside, and those provided for in Natura 2000 areas.

Nous souhaiterions donc voir la culture de plantes légumineuses devenir une composante permanente des futures rotations de cultures dans le cadre de la politique agricole commune, et qu’elle en constitue un pilier.
We would therefore like to see the growing of leguminous plants being made a permanent component of future crop rotation in the common agricultural policy and being rooted in the first pillar.

la rotation quinquennale aux postes d'encadrement supérieur est une réalité et, à la suite du projet expérimental réalisé l'année dernière, l'évaluation d'ensemble des directeurs et des directeurs généraux commencera cette année à titre de composante essentielle de l'évolution de leur carrière individuelle ;
5 yearly rotation of senior managers is a reality and, following the test project last year, all-round assessment of Directors and DG's will begin this year as an essential component of their individual career development.