Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ce pays a prouvé par son passé que

Traduction de «comportement passé prouvé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ce pays a prouvé par son passé que

this country by its record has proved
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne la violence et les abus au foyer, nous recommandons que dans les cas où des abus physiques, psychologiques ou sexuels ont été prouvés ou allégués la cour tienne compte du comportement passé du parent violent dans la détermination de la garde et des droits de visite.

With regard to violence and abuse in the household, we recommend that in cases where physical, psychological, and/or sexual abuse have been proven or alleged, the court must consider the past behaviour of the abusive parent in determining custody and access arrangements.


Le resserrement des règles relatives aux ordonnances de surveillance de longue durée, tel que proposé dans le projet de loi C-2, servira également, à notre avis, à mieux protéger le public contre ces personnes dangereuses ayant, de par leur comportement passé, prouvé qu'elles sont capables de blesser sérieusement ou encore de tuer autrui.

Further tightening of the rules regarding long-term supervision orders as proposed in Bill C-2 will also, in our view, serve to better protect the public from these dangerous people who have demonstrated through their past behaviour the capacity to kill and seriously harm others.


Par contre, un récent sondage a prouvé que les jeunes étaient extrêmement méfiants car ils se fichent complètement de toutes les histoires du passé; la guerre ne les concerne pas et en conséquence, ils ont une liberté de jugement et de comportement tout à fait différente de leurs prédécesseurs.

However, a recent poll showed that young people were extremely distrustful and had a total disregard for past events; the war does not concern them and consequently, they are free to think and to behave in a totally different way than their predecessors.


Il a été prouvé, par le passé, que ce processus comporte plusieurs étapes, qu'il est non punitif, fluide et adaptable et qu'il varie en fonction des circonstances.

It has been historically proven that the CRTC cost award process is multi-staged, non-punitive, fluid, adaptable and varies according to circumstances.




D'autres ont cherché : comportement passé prouvé     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comportement passé prouvé ->

Date index: 2025-01-23
w