Vertaling van "comporte quatre objectifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objectif de performance de l'étudiant [ objectif de comportement de l'étudiant ]
student performance objective

objectif en matière de comportement
behavioural objective

objectif spécifique de comportement
specific behavior objective

comportement axé sur un objectif
planned behaviour [ planned behavior ]

objectif opérationnel de comportement
behavioural objective | behavioral objective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ayant pour objectif essentiel de renforcer la compétitivité du secteur, la politique commune de la pêche (PCP) comporte quatre volets : la conservation des ressources halieutiques, les mesures structurelles en faveur de la pêche et de l'aquaculture, l'organisation des marchés des produits de la mer et les accords de pêche avec les pays tiers.
The main aim of the Common Fisheries Policy (CFP) is to strengthen the competitiveness of the sector. It has four elements: the conservation of fish stocks, the restructuring of fishing and fish farming, the organisation of the market for fish and associated products and agreements on fishing with third countries.

Le Programme comporte quatre grands volets : la mise en oeuvre effective et l'application de la législation sur l'environnement (les acquis) ; l'intégration des préoccupations liées à l'environnement dans d'autres politiques, notamment celles qui concernent les infrastructures ; l'utilisation d'une combinaison de moyens pour atteindre les objectifs de la façon la plus efficace et la plus performante ; et une large implication des acteurs concernés dans le développement et la mise en oeuvre des politiques.
The Programme has four broad elements: effective implementation and enforcement of environmental legislation (the acquis); integration of environmental concerns into other policies, including on infrastructure; use of a combination of means to achieve ends in the most efficient and effective way; and wide stakeholder involvement in the development and implementation of policies.

Mon cadre comporte quatre objectifs: assurer un investissement stratégique dans les transports; appuyer le commerce et le tourisme; améliorer notre qualité de vie en faisant la promotion de systèmes de transport durables; et faire la promotion de la sécurité des transports, qui sera toujours la première priorité de Transports Canada.
My framework has four objectives: to sustain strategic investment in transportation; to support trade and tourism: to improve our quality of life by promoting more stable transportation systems; and to promote transportation safety—which will always be Transport Canada's top priority.

Le programme Consommateurs comporte quatre objectifs principaux:
The Consumer Programme has four main objectives:

Les industries et le secteur public ont un rôle primordial à jouer dans une approche qui comporte quatre objectifs principaux:
Industry and the public sector have an essential role to play in an approach which has four main aims:

Le plan couvre le processus de l'objectif global civil en 2006 et comporte quatre chapitres: questions générales relatives à l'objectif global civil, appui aux missions, capacités civiles rapidement déployables et questions relatives à la gestion du processus de l'objectif global civil.
The plan covers the civilian headline goal process in 2006 and is divided in four sections: general civilian headline goal issues, mission support, rapidly deployable civilian capabilities and civilian headline goal process management issues.

Cet accord comporte quatre objectifs principaux: promouvoir le commerce international, simplifier les formalités applicables aux voyageurs légitimes et aux biens commerciaux, assurer une protection accrue contre le trafic de la drogue et l'entrée illégale des gens, et réduire les coûts pour les deux gouvernements.
Its goal had four key points: to promote international trade, to streamline processes for legitimate travellers and commercial goods, to provide enhanced protection against drug smuggling and the illegal entrance of people, and to reduce costs for both governments.

En 1998, au même moment où le gouvernement travailliste nouvellement élu annonçait un imposant programme de réduction de la criminalité, il adoptait, sur un modèle similaire, une stratégie décennale destinée à combattre l’usage abusif des drogues au RU.[2] La stratégie comporte quatre objectifs :
In 1998, at the same time as the newly elected Labour government announced an imposing crime reduction program, it adopted a 10‑year strategy, based on a similar model, to combat drug abuse in the UK.[83] The strategy has four objectives:

Comme dans le schéma industriel, le nouveau schéma agricole proposé répond à quatre grands objectifs : - la simplification par le biais d'un mécanisme de modulation des droits préférentiels comportant quatre niveaux de réduction tarifaire ; très sensibles, sensibles, semi-sensibles et non sensibles avec une réduction tarifaire respectivement de 15 %, 30 %, 65 % et 100 %, - le rééquilibrage du schéma au profit des pays qui en ont le plus besoin, et ce, par le biais d'un mécanisme de graduation par grands secteurs de production, - la neutralité des effets du nouveau schéma général par rapport à l'ancien, - l'encouragement des pays bénéficiaires à développer des politiques sociales et environnementales plus avancées par le biais d'avantages supplémentaires allant au-delà de la neutralité.
Like the industrial scheme, the proposed new agricultural scheme pursues four main objectives: - greater simplicity, with preferential duties being modulated by a mechanism involving four tiers of tariff reductions - 15%, 30%, 65% and 100%, applying respectively to very sensitive, sensitive, semi-sensitive and non-sensitive products; - reweighting in favour of the countries most in need of the scheme by means of a system of graduation by major production sector; - neutrality of impact compared with the previous scheme; - encouraging beneficiary countries to develop progressive social and environmental policies by means of additional incentives going beyond neutrality; these will be available from 1998, once the Council has laid down the detailed arrangements.