Le sénateur Nancy Ruth : Lorsque le représentant du ministère des Finances est venu nous parler de commerce international, il a dit qu'il existait 8 200 catégories tarifaires et que chaque catégorie comportait 18 traitements tarifaires différents.
Senator Nancy Ruth: When the Department of Finance's international trade officer was here, he said that we have 8,200 tariff categories and each category has 18 different treatments.
