C'est le dernier des dix projets de loi présentés pour réorganiser les ministères. Une fois adoptée, cette loi complétera la réorganisation majeure des ministères entreprise en 1993 (1120) Le projet de loi pourvoit essentiellement à la réorganisation administrative du ministère.
This is the last of the 10 reorganization bills and with its passage the major reorganization of departments that began in 1993 will be complete (1120 ) The bill primarily deals with administrative reorganization.