Traduction de «compléter le soutien considérable que nous avions déjà prévu » (Français → Anglais) :

Le directeur général de Banca Popolare di Vicenza, Samuele Sorato, s’est quant à lui exprimé en ces termes : « Ce nouvel accord avec la BEI et SACE vient compléter le soutien considérable que nous avions déjà prévu pour appuyer la croissance des petites et moyennes entreprises, les acteurs du secteur productif qui sont sans conteste les plus importants pour notre pays.
Banca Popolare di Vicenza’s Managing Director, Samuele Sorato, commented: “This new agreement with the EIB and SACE will add to the already substantial support that we provide for the growth of small and medium-sized firms – undoubtedly our country’s most important productive resource.

Les arguments en faveur d'un Conseil élu sont nombreux et importants; .je soutiens que ce principe n'a pas échoué au Canada; mais que des causes - que nous n'avions pas prises en considération à l'époque - expliquent pourquoi il n'a pas réussi autant que nous l'avions prévu.
The arguments for an elective Council are numerous and strong; .I hold that this principle has not been a failure in Canada; but there were causes - which we did not take into consideration at the time - why it did not so fully succeed in Canada as we had expected.