Vertaling van "compléments d’informations fournis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

supplément d'information [ complément d'information ]
additional detailed information

supplément d'information | complément d'information
additional detailed information

Programme d'inspections relatives aux permis de recherche : information à l'intention des titulaires d'homologation fournie par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire
Registrant Information on the Pest Management Regulatory Agency Research Permit Inspection Program

tableau de consolidation | complément d'information sur la consolidation
condensed consolidating financial information

tableau de consolidation [ complément d'information sur la consolidation ]
condensed consolidating financial information

information donnée | information fournie
disclosure

complément d'information | supplément d'information
additional detailed information

Attention! Contient du cadmium. Des fumées dangereuses se développent pendant l’utilisation. Voir les informations fournies par le fabricant. Respectez les consignes de sécurité.
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le député d'Okanagan—Coquihalla n'a pas dit clairement dans son exposé de la question de privilège, ni dans le complément d'information fourni à la présidence, qu'il avait été personnellement entravé dans son travail.
The member for Okanagan—Coquihalla did not state clearly in his presentation on this question of privilege nor in the supplemental material submitted to the Chair that he personally had been obstructed.

Le CRU a le pouvoir d'obtenir de toute personne, conformément au chapitre 5 du présent titre, toute information dont il a besoin pour élaborer et arrêter une mesure de résolution, y compris toute mise à jour ou tout complément des informations fournies dans les plans de résolution.
The Board shall have the power to obtain from any person, in accordance with Chapter 5 of this Title, any information necessary for it to prepare and decide upon a resolution action, including updates and supplements of information provided in the resolution plans.

Le CRU a le pouvoir d’obtenir de toute personne, conformément au chapitre 5 du présent titre, toute information dont il a besoin pour élaborer et arrêter une mesure de résolution, notamment toute mise à jour ou tout complément des informations fournies dans les plans de résolution.
The Board shall have the power to obtain from any person, in accordance with Chapter 5 of this Title, any information necessary for it to prepare and decide upon a resolution action including updates and supplements of information provided in the resolution plans.

L’autorité compétente évalue, sur la base des corrections ou des compléments d’informations fournis par les bénéficiaires dans le formulaire préétabli, si une mise à jour de la parcelle de référence correspondante est requise, dans le respect de l’article 5, paragraphe 3, du règlement délégué (UE) no 640/2014.
The competent authority shall assess on the basis of the corrections or complements provided by the beneficiaries in the pre-established form whether an update of the corresponding reference parcel is required, having regard to Article 5(3) of Delegated Regulation (EU) No 640/2014.

Cette information améliorée sur le marché du travail contribuera à de meilleurs jumelages entre les compétences et la demande du marché du travail et constituera un complément à l'information fournie par le Système de projection des professions au Canada.
This improved labour market information will contribute to a better match between skills and labour market demands and will complement the information provided by the Canadian Occupational Projections System.

Des documents seront fournis au gouvernement par des chercheurs, mais j'aimerais avoir un complément d'information à ce sujet.
Researchers will provide documents to the government, but I would like some clarification on that.

Compte tenu de ce nouveau cadre réglementaire, la Commission a examiné les compléments d'informations fournis par certains États membres ayant invoqué la clause de sauvegarde.
In view of the new regulatory framework, the Commission has examined the additional information provided by certain Member States which have invoked the safeguard clause.

iii) communique à l'Autorité la demande et tout complément d'information fourni par le demandeur.
(iii) shall make the application and any supplementary information supplied by the applicant available to the Authority.

iii)communique à l'Autorité la demande et tout complément d'information fourni par le demandeur.
(iii)shall make the application and any supplementary information supplied by the applicant available to the Authority.

Il demande que le Bureau du légiste tente une nouvelle fois d'obtenir un complément d'information sur la réclamation et que, si cette information est fournie, de rendre une décision finale sur la question.
The Board requested that the Office of the Law Clerk seek, once again, to obtain further information on the claim and, if such information is provided, to render a final decision on the matter.