Le délai prévu pour ce processus est complètement absurde, puisque nous n'avons eu qu'un jour et demi de séance pour examiner le budget supplémentaire, ou l'équivalent (1535) M. Joe Preston: Nous l'avons étudié de près pendant que nous étions dans notre circonscription.
It's completely absurd to have the process as happened this time, where we've had a sitting day and a half to review the supplementary estimates, or something in that range (1535) Mr. Joe Preston: We've pored over them our whole time back in the ridings.
