Vertaling van "complète du localisant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

localiser la procédure là ou l'information est la plus accessible et la plus complète
information shopping

gérer la traduction et la localisation | superviser la localisation | contrôler la localisation | gérer la localisation
manage localisation | manage translation and localisation

chef de projet localisation | responsable de localisation | chargé de localisation | chargée de localisation
localization project manager | localisation project manager | LPM | LPM | localization manager | localisation manager

système de localisation GPS | système GPS | GPS | système mondial de localisation | système de positionnement GPS | système mondial de positionnement | système de localisation par satellite | système de positionnement par satellite | système de positionnement mondial | système de géolocalisation par satellite | système de positionnement satellitaire | système de localisation mondial | système mondial de radiorepérage | système de géopositionnement par satellite | système de positionnement global
global positioning system | GPS | GPS system

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-008.9 .4 Incomplet, sans complication .5 Complet ou sans précision, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .6 Complet ou sans précision, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .7 Complet ou sans précision, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .8 Complet ou sans précision, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-O08.9 .9 Complet ou sans précision, sans complication | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-008.9 | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-O08.9
Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .6 Complete or unspecified, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .7 Complete or unspecified, complicated by embolism With conditions in O08.2 .8 Complete or unspecified, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .9 Complete or unspecified, without complication | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9 | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9

effacement de localisation | radiation de localisation | suppression de l'enregistrement de localisation
deregistration | location deregistration | location de-registration

microscopie de localisation par photoactivation | microscopie de localisation photoactivée | microscopie par localisation photoactivée | microscopie PALM
photoactivated localization microscopy | PALM | photoactivation localization microscopy | photoactivable localization microscopy | PALM microscopy

système de localisation continue par satellites | système de localisation par satellite
continuous satellite-tracking system

gérer la localisation de logiciels
manage software localisation

principes de localisation | principes de repérage
animal tracking | tracking principle | tracking concepts | tracking principles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Les États membres devraient poursuivre leurs efforts pour rendre les services du 112 et E112 complètement opérationels entre leurs pays, en faisant en sorte que les informations relatives à la localisation soient automatiquement mises à disposition des PSAP par les opérateurs de réseaux mobiles, que les appels au 112 soient correctement acheminés et traités et que les PSAP soient modernisés de manière à pouvoir traiter les informations de localisation fournies par les systèmes E112 et eCall.
7. The Member States should continue efforts to implement fully operational 112 and E112 services within their countries, by ensuring that location information is automatically made available to the PSAPs by the Mobile Network Operators (MNOs), that 112 calls are properly routed and handled, and that the PSAPs are upgraded to handle the location information of E112 and eCalls.

Les outils de contrôle traditionnels ont été complétés depuis les années 1990 par un système de localisation des navires par satellite, le VMS (Vessel Monitoring System) [11], qui est employé par quelque 8 000 navires de pêche.
Traditional control instruments have been complemented since the nineties by a satellite tracking technology known as "Vessel Monitoring System"[11], a system used by some 8000 fishing vessels.

C'est l'un des domaines où le système de gestion par quota doit être complété par d'autres types de contrôle pour limiter l'épuisement localisé de certains stocks lorsque des communautés locales ou l'environnement dépendent de ce stock.
This is one of the areas where the quota management system needs to be matched or complemented by other controls to limit localized depletion and damage where there are local communities or environments that are sensitive to the take.

Je tiens à réitérer ce qu'a dit M. Cross: la nourriture pour poissons se compose d'ingrédients naturels, les matières-déchets donnent lieu à un enrichissement organique localisé de l'écosystème benthique, une restauration complète se produit après la jachère, le secteur aquacole dépend directement de l'écosystème marin et l'industrie de la pisciculture améliore constamment ses pratiques.
I'd like to reiterate what Mr. Cross pointed out: that fish feed is made of natural ingredients, that waste materials result in localized organic enrichment of the benthic environment, that complete recovery will occur with fallowing, that the aquaculture industry is directly dependent on the marine environment, and that the fish farming industry is continually improving its practices.

L'identification complète du localisant peut comprendre une ou plusieurs dénominations de localisants.
The full identification of the locator could include one or more locator designators.

Les documents qui se trouvent dans le bureau du ministre, qui peuvent être localisés dans le bureau du ministre, ne sont pas complètement exemptés des modalités de la loi.
The documents that may be in the minister's office are not completely exempt from the terms of the act.

Les députés pourront recevoir, par ce système, un inventaire complet de leurs services en télécommunications et de leurs équipements téléphoniques localisés dans leur bureau d’Ottawa et celui de leur circonscription, une intégration qui représente un outil utile pour régulariser les dossiers et la facturation.
Through this System, Members can now be provided with a complete inventory of telecommunications services and hardware for both their Ottawa and constituency offices, an integration which is a useful tool for validating invoices and records.

2. Lorsqu’une placette de niveau II nouvelle ou supplémentaire a été établie, les États membres transmettent à la Commission sous une forme standardisée, avec leur premier envoi de données concernant cette placette, une vue d’ensemble des critères de sélection et la liste complète des placettes, accompagnés d’informations essentielles telles que la localisation, c’est-à-dire la longitude, la latitude et l’altitude, et les essences présentes, ainsi que des informations générales concernant chaque placette de niveau II établie.
2. Once a new or additional Level II plot is established Member States shall together with the first data transmission concerning that plot forward a review of the selection criteria and a complete list of all plots to the Commission, including basic information such as location, that is to say longitude, latitude and altitude, and species, as well as general plot information for each Level II plot installed in a standardised form.

Les projets qui pourraient avoir des incidences notables sur l’environnement en raison de leur nature, de leurs dimensions ou de leur localisation doivent être soumis à une autorisation de développement et à une évaluation préalable complète.
Projects that could have a significant impact on the environment because of their nature, size or location must receive development consent and comprehensive prior assessment

M. Sullivan : Pour compléter, en ce qui concerne le centre d'appels unique — et c'est la même chose pour chaque centre d'appels unique au Canada —, il y a de moins en moins de demandes de localisation faites par téléphone et de plus en plus de demandes faites sur Internet.
Mr. Sullivan: To expand on that, from the one-call centre perspective — and this is the same for every one-call centre across Canada — we are seeing less and less use of actual phone locate requests and more on the web.