Traduction de «complet avec la jordanie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Royaume hachémite de Jordanie | Jordanie [ JO; JOR | JO; JOR ]
Hashemite Kingdom of Jordan | Jordan [ JO; JOR | JO; JOR ]

Jordanie [ Royaume hachémite de Jordanie | Transjordanie ]
Jordan [ Hashemite Kingdom of Jordan | Transjordan ]

la Jordanie | le Royaume hachémite de Jordanie
Hashemite Kingdom of Jordan | Jordan

Jordanie [ Royaume hachémite de Jordanie ]
Jordan [ Hashemite Kingdom of Jordan ]

montage en pont complet | montage redresseur en pont complet | montage redresseur en pont complet d'un transducteur à autosaturation
complete bridge connection

Accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume Hachémite de Jordanie (avec annexes)
Agreement between the Government of Canada and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan on Air Transport

Accord entre Israël et la Jordanie concernant un programme conjoint
Agreement between Israel and Jordan on the Common Agenda

Parti de la libération en Jordanie
Liberation Party

concours complet | concours complet d'équitation
three-day event

Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le Code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations) | Code des Obligations [ CO ]
Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (Part Five: Code of Obligations) | Swiss Code of Obligations [ CO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous allons ouvrir des négociations en vue d’accords de libre‑échange approfondis et complets avec l’Égypte, la Tunisie, la Jordanie et le Maroc.
We will open negotiations for Deep and Comprehensive FTAs with Egypt, Tunisia, Jordan and Morocco.

La Commission reste disposée à examiner la possibilité de conclure des accords d’association/ALE approfondis et complets avec d’autres pays partenaires du voisinage, notamment la Jordanie, mais elle considère qu’il n’est pas possible d’envisager une intégration plus étroite avec tous les pays.
While the Commission remains ready to explore the AA/DCFTA option with other neighbourhood partners, notably Jordan, it recognises that closer integration with the EU is not for everyone.

L’AMF en faveur de la Jordanie était destinée à compléter l’aide accordée par le FMI dans le cadre de l’accord de confirmation qui a débuté en août 2012 et a expiré trois ans plus tard.
The MFA to Jordan was meant to complement the funds provided by the IMF under the stand-by arrangement which started in August 2012 and expired three years later.

L’assistance macrofinancière vise à compléter le nouveau programme global d’ajustement et de réforme économiques dont discutent actuellement la Jordanie et le Fonds monétaire international (FMI) et qui devrait succéder à l’accord de confirmation approuvé par le FMI en août 2012.
The MFA assistance is meant to complement a new comprehensive economic adjustment and reform programme currently being discussed between Jordan and the International Monetary Fund (IMF), as a follow up to the Stand-by Arrangement approved by the IMF in August 2012.

Par ailleurs, le processus de préparation des futures négociations concernant l’établissement d’une zone de libre-échange approfondi et complet avec la Jordanie sera lancé début 2012.
Moreover, the preparatory process for the future negotiations for a Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) with Jordan will be launched in early 2012.

Par ailleurs, le processus de préparation des futures négociations concernant l’établissement d’une zone de libre-échange approfondi et complet avec la Jordanie sera engagé au début de l’année 2012.
Moreover, the preparatory process for the future negotiations for a Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) with Jordan will be launched in early 2012.

Un tel soutien aidera les institutions jordaniennes à respecter les engagements pris dans le cadre de l'accord d'association UE-Jordanie et du plan d'action PEV, tout en complétant le soutien accordé jusqu'à présent par l'UE aux réformes en Jordanie à travers différents programmes.
Such support will help Jordan's institutions meet the commitments undertaken in the context of the EU-Jordan Association Agreement and ENP Action Plan, in addition to complementing the EU support to Jordan's reforms provided through different programmes so far.

Le DSR complète ainsi les documents de stratégie par pays (DSP) établis pour l'Algérie, l'Autorité palestinienne, l'Égypte, Israël, la Jordanie, le Liban, le Maroc, la Syrie et la Tunisie.
The RSP in this way complements the country strategy papers (CSP) drawn up for Algeria, the Palestinian Authority, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria and Tunisia.

Cette nouvelle enveloppe, qui complète les plans de financement nationaux 2002, soutiendra deux projets: le programme de réhabilitation des zones sinistrées par le terrorisme en Algérie et le programme Tempus dans sept pays (Algérie, Égypte, Jordanie, Liban, Maroc, Syrie et Tunisie).
The new funding, which complements the National Financing Plans for 2002, will support two projects: "Rehabilitation programme of the areas affected by terrorism in Algeria" and "Tempus" in seven countries (Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria and Tunisia).

Cette mesure complète d'autres décisions déjà prises par la Commission en faveur des mêmes populations : - un crédit d'un million d'Ecus pour l'opération de rapatriement des ressortissants egyptiens arrivés en Jordanie, auquel s'ajoutent des co-financements apportés par certains Etats-membres. - un crédit de 500.000 Ecus destiné à financer l'envoi de médicaments, tentes, couvertures et personnel médical en Jordanie.
This measure is in addition to other decisions taken by the Commission for the same populations : - 1 million ECUS for the operation to repatriate egyptian nationals arriving in Jordan, co-financed by several Member States; - 500.000 ECUS to finance the sending of medecins, tents, blankets and medical personnel to Jordan.