Je suis beaucoup plus conscient des effets émotionnels des diagnostics que je pose dans les cas graves, et je suis conscient des risques de mon échec à ne pas reconnaître et traiter avec respect et compassion mes compagnons de route.
I am now much more aware of the emotional toll of the serious diagnosis of major loss, and I am very aware of the risks of failure to recognize and respectfully and compassionately treat these fellow life-travellers.