Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment de démarrage pour porcelets
Boîte à gants
Broncho-pneumonie infectieuse du porcelet
Coffre à gants
Coin à porcelets
Compartiment de ventilation
Compartiment pour brouillard de révélateur sec
Compartiment à air
Compartiment à atmosphère poudreuse
Compartiment à cargaison sèche
Compartiment à gants
Compartiment à marchandises sèches
Compartiment à porcelets
Grippe des porcelets
Grippe du porcelet
Maladie de l'œdème du porcelet
Maladie du béton
Maladie du ciment
Nid à porcelets
Pneumonie enzootique du porc
Pneumonie infectieuse du porcelet
Pneumonie à virus du porcelet
Soute à cargaison sèche
Soute à marchandises sèches
Soute à matières sèches
Starter pour porcelets

Traduction de «compartiment à porcelets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




soute à marchandises sèches [ soute à matières sèches | soute à cargaison sèche | compartiment à cargaison sèche | compartiment à marchandises sèches ]

dry cargo space


compartiment à atmosphère poudreuse | compartiment pour brouillard de révélateur sec

dust storm cabinet


compartiment à air | compartiment de ventilation

air compartment


boîte à gants | compartiment à gants | coffre à gants

glove compartment | glove box | glovebox


broncho-pneumonie infectieuse du porcelet | grippe des porcelets | grippe du porcelet | maladie du béton | maladie du ciment | pneumonie à virus du porcelet | pneumonie enzootique du porc | pneumonie infectieuse du porcelet

piglet influenza


broncho-pneumonie infectieuse du porcelet | grippe du porcelet | maladie du béton | maladie du ciment | pneumonie infectieuse du porcelet

enzootic pneumonia of pigs


aliment de démarrage pour porcelets | starter pour porcelets

pig starter


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
S'il est vrai que l'utilisation de compartiments de parturition permet, sous certaines conditions, d'assurer le bien-être et la survie des porcelets, il faudrait toutefois limiter autant que possible le confinement des truies pendant les périodes périnatale et d'allaitement, et s'efforcer d'adopter des systèmes de stabulation libre.

Thus, although the use of farrowing crates can safeguard piglet survival and welfare under some conditions, the close confinement of sows during the perinatal and suckling periods should be limited as far as possible and loose housing systems should be aimed at.


Les compartiments destinés aux truies et à leurs petits devraient permettre aux truies d'exprimer les schémas de comportement qu'elles ont normalement avant et après la parturition, et aux porcelets d'exprimer les leurs.

The accommodation for sows and piglets should enable the fulfilment of the special behaviour patterns of the sow before and after parturition, and those of the piglets after birth.


S'il est vrai que l'utilisation de compartiments de parturition permet, sous certaines conditions, d'assurer le bien-être et la survie des porcelets, il faudrait toutefois limiter autant que possible le confinement des truies pendant les périodes périnatale et d'allaitement, et s'efforcer d'adopter des systèmes de stabulation libre.

Thus, although the use of farrowing crates can safeguard piglet survival and welfare under some conditions, the close confinement of sows during the perinatal and suckling periods should be limited as far as possible and loose housing systems should be aimed at.


Les compartiments destinés aux truies et à leurs petits devraient permettre aux truies d'exprimer les schémas de comportement qu'elles ont normalement avant et après la parturition, et aux porcelets d'exprimer les leurs.

The accommodation for sows and piglets should enable the fulfilment of the special behaviour patterns of the sow before and after parturition, and those of the piglets after birth.


w