Vertaling van "compartiment est clairement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compartiment de concentration [ compartiment concentré | compartiment d'enrichissement | compartiment concentrat | compartiment saumure ]
concentrate cell [ concentrating cell | concentrating compartment | waste compartment ]

compartiment de rafraîchissement | réfrigérateur avec compartiment à température modérée | réfrigérateur avec compartiment cave
refrigerator-cellar

compartiment de dilution [ compartiment dilué | compartiment de dessalement | compartiment d'appauvrissement ]
diluate cell [ demineralizing compartment ]

compartiment Pirs [ compartiment d'amarrage Pirs | compartiment d'amarrage russe Pirs | compartiment d'amarrage russe ]
Pirs docking compartment [ Russian docking compartment | Pirs docking module | Russian Pirs docking module ]

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]

communiquer clairement avec des passagers
provide passengers with information in an understandable manner | talk to passengers with clarity | communicate clearly with passengers | communicate effectively with passengers

compartiment | compartiment isolé par des coupe-feu | cellule intérieure | cellule close | cellule | secteur coupe-feu | compartiment étanche au feu
fire area | fire compartment

compartiment de charge | compartiment réservé au chargement [TIR]
load compartment

compartiment coupe-feu | compartiment
box

travailler dans un compartiment sous-marin
underwater chamber-based working | work from underwater chamber | using wet bell | work in underwater chamber

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) si un extincteur portatif est rangé dans un bac ou un compartiment, ceux-ci en indiquent clairement le contenu.
(b) if a hand-held fire extinguisher is stowed in a bin or compartment, the bin or compartment is clearly marked as containing a fire extinguisher.

(7) Le contenu du compartiment de rangement ou du contenant dans lequel est placé un extincteur portatif doit être indiqué clairement.
(7) A stowage compartment or stowage container that contains a hand-held fire extinguisher shall be clearly marked as to its contents.

c) si une trousse de premiers soins est rangée dans un bac ou un compartiment, ceux-ci en indiquent clairement le contenu.
(c) if a first aid kit is stowed in a bin or compartment, the bin or compartment is clearly marked as containing a first aid kit.

(3) Le contenu du compartiment de rangement dans lequel les trousses de premiers soins sont placées doit être indiqué clairement.
(3) A stowage compartment that contains a first aid kit shall be clearly marked as to its contents.

Instructions de montage de tous les éléments, accompagnées de dessins ou photographies montrant clairement leur agencement à l’intérieur du compartiment moteur
Assembly instructions of all components together with diagrams or photographs showing clearly the layout of the single components within the engine compartment.

4. L’OPCVM, y compris la catégorie d’actions ou le compartiment d’investissement, est clairement identifié.
4. The identification of the UCITS, including the share class or investment compartment thereof, shall be stated prominently.

La démarcation géographique d'un compartiment est clairement délimitée sur une carte.
The geographical demarcation of a compartment shall be clearly identified on a map.