Traduction de «comparaîtront plus tard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

date de début au plus tard | date début au plus tard | DT | instant de début au plus tard
latest start date

date au plus tard [ début au plus tard ]
late date [ late start ]

pas plus tard qu'à la fin [ au plus tard à la fin ]
by the end

10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date [ 10 ans plus tard ]
10 years later: an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women: update report [ 10 years later ]

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.
Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.

les affections dont l'origine se situe dans la période périnatale, même si la mort ou les manifestations morbides apparaissent plus tard
conditions that have their origin in the perinatal period even though death or morbidity occurs later

au plus tard
not later than | NLT [Abbr.]

projet remis à plus tard
shelved project

remise à plus tard
postponement

date de fin au plus tard
late finish date | LF | latest finish time

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un des témoins qui comparaîtront plus tard, Paul Cherry, serait la personne la plus apte à en discuter.
One of your subsequent witnesses, Paul Cherry, would be the best person in the country to discuss that with you.

Je connais nos confrères du Service des poursuites pénales du Canada, qui comparaîtront plus tard ce soir.
I know our colleagues from the Public Prosecution Service of Canada will appear later this evening.

Des témoins de ma province, le Nouveau-Brunswick, comparaîtront plus tard aujourd'hui.
We will have witnesses later today from the port in my province of New Brunswick.

Dès le mois d'octobre, on a commencé progressivement à distribuer le vaccin contre la grippe pandémique, et d'autres témoins qui comparaîtront plus tard seront en mesure de répondre aux questions sur les programmes provinciaux et territoriaux de vaccination et sur la façon dont les vaccins ont été transportés et distribués.
There was a phased delivery of pandemic vaccine that started as early as October, and other witnesses who will come later will be able to answer questions with respect to the provincial and territorial vaccination programs and how vaccines were transported and delivered.

Si ce sont les provinces qui mettaient les programmes de vaccination sur pied et qui les offraient, certains des représentants du domaine de la santé qui comparaîtront plus tard ce soir pourraient être en mesure de répondre à cette question.
If those vaccination programs were in fact provincially organized and delivered, some of the health officials later on this evening might be able to answer that question.