Chaque jour, dans la section Affaires de nos journaux, nous apprenons que des compagnies forestières viennent de fermer, que des scieries viennent de cesser leurs opérations, que des travailleurs forestiers viennent de perdre leurs emplois.
Every day in the business section of the newspapers we read about forestry companies closing, mills closing and people losing jobs.