Traduction de «compagnies auront tendance » (Français → Anglais) :

N'est-il pas normal de supposer que sur un marché soumis à la concurrence, les compagnies auront tendance à appliquer les mêmes prix plutôt que de se laisser surpasser par un concurrent?
Isn't it logical to assume, in a very competitive market, that companies would tend toward the same price, rather than have price differentials?

L'autre pression que cette concurrence pourra engendrer, c'est que les compagnies auront tendance à exercer une certaine pression pour que les salaires n'augmentent pas ou augmentent le moins possible, voire qu'ils diminuent.
A competitive environment may also make companies exert pressure to prevent salaries from increasing too much, if not to lower them.