Traduction de «compagnie ontarienne grand » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compagnie de cabotage national et international | compagnie de grand cabotage
home-trader

compagnie majeure | grande compagnie
major

compagnie majeure | grande compagnie | majeure
major

compagnie majeure [ grande compagnie ]
major air carrier [ major company ]

Compagnie du Grand Télégraphe du Nord-Ouest du Canada
Great North Western Telegraph Company of Canada

Compagnie du grand Chemin de fer Occidental
Great Western Railway Company

compagnie majeure | majeure | grande compagnie
major

grande compagnie | compagnie majeure | majeure
Major

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sans l'alerte exprimée par mes collègues, le projet élaboré en catimini par la compagnie ontarienne Bruce Power d'utiliser les Grands Lacs, la Voie maritime du Saint-Laurent ainsi que le réseau routier québécois pour transporter ces déchets radioactifs vers la Suède n'aurait pas reçu toute l'attention qu'il méritait de la part de la population québécoise et de ses élus provinciaux et municipaux.
Without the alert issued by my colleagues, the plan secretly developed by the Ontario Bruce Power company to use the Great Lakes, the St. Lawrence Seaway and Quebec's road system to transport this radioactive waste to Sweden would not have received all the attention it deserved from the Quebec public and their provincial and municipal elected representatives.

J'ai déjà travaillé dans le département des achats d'une très grande compagnie ontarienne, et c'est ce que nous faisions.
I worked in one many years ago for a very large Ontario corporation, and that's what we did.

M. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Monsieur le Président, nous avons appris récemment que la compagnie ontarienne Grand River Enterprises, un producteur de tabac, vend des paquets de cigarettes de marque Seneca qui ne comportent pas les mises en garde réglementaires en matière de santé prévues par la Loi sur le tabac.
Mr. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Mr. Speaker, we recently learned that Grand River Enterprises, an Ontario tobacco company, is selling packs of cigarettes under the brand Seneca that do not display the usual health warnings required under the Tobacco Act.