Vertaling van "compagnie northern telecom " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Northern Telecom Incorporated
Northern Telecom Incorporated | NTI [Abbr.]

Corporation Internationale Nortel Networks [ Northern Telecom International Limitée ]
Nortel Networks International Corporation [ Northern Telecom International Limited ]

Corporation Nortel Networks Électronique [ Northern Telecom Électronique Limitée ]
Nortel Networks Electronics Corporation [ Northern Telecom Electronics Limited ]

Association des ingénieurs et scientifiques des télécommunications [ AIST | Association des ingénieurs et scientifiques de Northern Télécom ]
Association of Telecommunication Engineers and Scientists [ Association of Northern Telecom Engineers and Scientists ]

société exploitante Bell | SEB | exploitant régional de télécommunications | compagnie régionale | opérateur de téléphone régional Bell | opérateur télécom régional
Regional Bell Operating Company | RBOC | Bell Operating Company | BOC | baby Bell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'émigration de travailleurs canadiens hautement qualifiés inquiète les compagnies qui oeuvrent dans l'économie du savoir de demain, en particulier les entreprises de technologie de pointe comme Northern Telecom, Corel et Newbridge.
The migration of highly skilled Canadian workers has been a concern for companies operating in the knowledge-based economy of tomorrow, especially high-tech companies like Northern Telecom Ltd., Nortel and Newbridge.

Parmi les membres fondateurs, outre ma compagnie, il y a notamment Alcan, Northern Telecom, The Globe and Mail, IBM, Placer Dome, Ontario Hydro International.
Among our charter members, in addition to my own company, are Alcan, Northern Telecom, The Globe and Mail, IBM, Placer Dome, Ontario Hydro International, and others.

M. Lyle Vanclief (Prince Edward-Hastings, Lib.): Monsieur le Président, la compagnie Northern Telecom célébrera demain ses cent ans de réussite, au cours d'une réunion qui se tiendra à Montréal.
Mr. Lyle Vanclief (Prince Edward-Hastings (Lib.): Mr. Speaker, tomorrow at its annual meeting in Montreal, Northern Telecom will be marking a century of progress.

Je compatis au sort des travailleurs qui sont réinstallés en raison de la décision de Northern Telecom d'abandonner, pour la transférer ailleurs, la fabrication dans ses installations de Bramalea et de faire de ces dernières le siège mondial de la compagnie.
I am certainly sympathetic with the plight of the workers being displaced by Northern Telecom's decision to transfer manufacturing out of its Bramalea facility and convert it into the corporate world headquarters.

Dans son rapport annuel de 1994, la Commission canadienne des droits de la personne dresse une liste des grandes institutions privées qui offrent des avantages sociaux semblables. Ce sont notamment la compagnie BC-Tel, la Compagnie de la Baie d'Hudson, la société Northern Telecom, la société Southam Publishing, la société Shell Canada, la société Levi Strauss, la Toronto Sun Publishing Corporation, la société Dow Chemical et la Banque Toronto-Dominion.
In its 1994 annual report the Canadian Human Rights Commission listed major private institutions offering such arrangements, firms such as BC-Tel, Hudson's Bay Company, Northern Telecom, Southam Publishing, Shell Canada, Levi Strauss, Toronto Sun Publishing Corporation, Dow Chemical, and the Toronto Dominion Bank.