Traduction de «compagnie minière allemande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur les compagnies minières [ Loi des compagnies minières ]
Mining Companies Act

Compagnie minière d'Akouta | COMINAK [Abbr.]
Akouta Mining Company | COMINAK [Abbr.]

société minière [ compagnie minière | maison minière ]
mining house [ mining company ]

Loi concernant la Compagnie minière Gaspésie limitée (libre de responsabilité personnelle) et Sembec inc.
An Act respecting Gaspésie Mining Company Limited (No Personal Liability) and Sembec Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons aussi appris qu'une compagnie minière allemande, je crois, a reçu l'autorisation d'exploiter une mine de fer au Nunavut.
We also learned that there is a German mining company — I think it was German — that has been approved to develop an iron ore mine in Nunavut.

Aux termes des dispositions de l'AMI, la décision de créer un parc pourrait être contestée comme étant une forme d'expropriation de la compagnie minière allemande.
That decision would be challenged under the provisions of the MAI as a form of expropriation to that theoretical German mining company.