Vertaling van "compagnie espère arriver " (Frans → Engels) :

Eh bien, je crois qu'elle atteint maintenant nettement plus de 40 % de tous les gens qui voyagent dans ce couloir, et la compagnie espère arriver à dépasser 50, 55 ou 60 %.
Well, it's up now, I believe, to well over 40% of all the travellers in the corridor, and they're hoping to push it over 50% to 55% or 60%.

En plus de cela, Pêches et Océans Canada est arrivé aussi dans le décor, si bien que la compagnie, qui avait un projet de fermeture à Tracy pour ouvrir à Bécancour, a décidé de suspendre, temporairement j'espère, ses travaux à Bécancour.
Furthermore, Fisheries and Oceans Canada also came on the scene, with the result that the company that had planned to close in Tracy and open in Bécancour decided to suspend the work in Bécancour, temporarily, I hope.