Nous, les neuf petites sociétés, réussissons à soutenir la concurrence de 230 grandes compagnies depuis 60 ans, et l'arrivée de nouvelles compagnies d'assurance concurrentes ne nous inquiète pas, tant qu'elles agissent de la même façon que les autres assureurs, sans l'avantage de données confidentielles sur les clients ou la possibilité de les forcer.
We, these nine small companies, have competed with the 230 large companies successfully for the past 60 years, and the introduction of new insurance companies for more competition is not a concern, as long as they act in the same manner and fashion as other insurers, without the benefit of confidential data or the opportunity to coerce customers.