Vertaling van "compagnie appartient maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compagnie de maintenance
aviation support firm

compagnie de maintenance [ cp maint ]
maintenance and repair company [ M + R coy ]

compagnie de maintenance mobile [ cp maint mob ]
mobile maintenance and repair company [ mob M + R coy ]

Compagnie de maintenance, 26e Bataillon des services (North Bay) [ Cie maint 26 Bon Svc | Cie maint 26 Bn Sv (North Bay) ]
Maintenance Company, 26 (North Bay) Service Battalion [ Maint Coy 26 Svc Bn | Maint Coy 26 (North Bay) Svc Bn ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette compagnie appartient maintenant au bon ami du premier ministre, M. Claude Gauthier, qui est aussi propriétaire de Placeteco qui a reçu une subvention de 1,2 million de dollars. C'est une compagnie qui fait l'objet d'une enquête.
This company now belongs to the Prime Minister's good friend, Claude Gauthier, who also owns Placeteco, which received funding worth $1.2 million and is under investigation.

Ce qui est très important non seulement pour moi mais également pour la direction de Canadien National c'est que 65 p. 100 de cette compagnie appartient maintenant à des non-Canadiens.
Of great concern not only to me as minister but also to the executives of Canadian National is that 65 per cent of CN is now owned by non-Canadians.

Je pense que la compagnie appartient maintenant à Dow Chemicals.
I believe Dow Chemical now owns the company.

Passons maintenant au Québec, on y voit bien entendu la compagnie Davie, qui appartient maintenant à la Syntek and Transnational Capital Ventures, où il y a eu des baisses d'emplois.
If we look at Quebec, of course we have Davie, which is now owned by Syntek and Transnational Capital Ventures, and where employment has been reduced.

Il appartient maintenant aux compagnies de prendre contact avec la Commission en vue de trouver une solution satisfaisante au regard des règles de concurrence du Traité.
It is now up to the airlines to contact the Commission so that a satisfactory solution as regards the Treaty's competition rules can be found.