Vertaling van "compagnie américaine milliardaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La Nord-américaine, première compagnie d'assurance
First North American Insurance Company

Compagnie ibéro-américaine d'assurance du crédit à l'exportation
Ibero-American Export Credit Guarantee Company

Secrétariat Latino-américain de la Compagnie de Jésus
Latin American Bureau of Society of Jesus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Est-ce que cela a du sens qu'une compagnie américaine milliardaire comme Wal-Mart, qui vient installer un entrepôt au Canada et qui n'a pas besoin d'argent, reçoive 500 000 $ du gouvernement, alors que ce même gouvernement et le premier ministre disent que les gens de l'Atlantique abusaient de l'assurance-chômage et que c'est pour cela qu'il a fallu couper les prestations?
Does it make any sense that an American company such as Wal-Mart, which is making billions and which has just set up a warehouse in Canada and does not need money, should receive $500,000 from the government, when this same government and the Prime Minister are saying that Atlantic Canadians abused the EI system and that that is why benefits had to be cut?

Nous ne savons pas si le milliardaire M. Khodorkovsky, par exemple, avec sa société Yukos, a l’intention de conclure des accords avec la compagnie américaine Exxon; nous ne savons pas non plus dans quelle mesure le président Poutine serait en faveur d’un tel développement.
We do not know if the billionaire Mr Khodorkovsky, for example with his company Yukos, intends to conclude agreements with the US company Exxon and nor do we know to what extent the new President Putin would be in favour of such a development.