En l'occurrence, il est intolérable que la compagnie ait attendu quatre jours avant d'aviser les autorités que 828 kilogrammes de ce pesticide avaient été déversés dans une rivière dont les eaux sont utilisées pour la consommation.
In this case it is intolerable that the company waited four days before notifying authorities that 828 kilograms of this particular pesticide were dumped into a river which subsequently serves as drinking water for Canadians.
