Vertaling van "compacta de bizcaia sa et aceralia " (Frans → Engels) :

B. Acería Compacta de Bizcaia SA et Aceralia Corporación Siderúrgica SA. Projet: mise au point d'aciers au carbone et de micro-alliages par la technologie de la coulée en brames minces (thin slab casting)
B. Acería Compacta de Bizcaia SA and Aceralia Corporación Siderúrgica SA. Project: development of carbon and micro-alloyed steels through thin slab casting

Les aides d'État que le Royaume d'Espagne a accordées à Acería Compacta de Bizcaia SA et à Aceralia Corporación Siderúrgica SA pour un montant de 210955 euros, à Aceros Inoxidables Olarra SA pour un montant de 30177 euros, à Grupo Siderúrgico Vasco "GSB Acero" SA pour un montant de 47077 euros, à Nervacero SA pour un montant de 20014 euros et à Siderúrgica Aristrain Olaberría SL pour un montant de 26526 euros, sont compatibles avec le marché commun.
The State aid which Spain has granted to Acería Compacta de Bizcaia SA and Aceralia Corporación Siderúrgica SA (EUR 210955), Aceros Inoxidables Olarra SA (EUR 30177), Grupo Siderúrgico Vasco "GSB Acero" SA (EUR 47077), Nervacero SA (EUR 20014) and Siderúrgica Aristrain Olaberría SL (EUR 23526) is compatible with the common market.

(16) Les dépenses de R D d'Acería Compacta de Bizcaia sont passées de 348376 euros en moyenne en 1997 et 1998 à 515710 euros en 1999.
(16) R D expenditure by Acería Compacta de Bizcaia rose from an average of EUR 348376 in 1997 to 1998 to 515710 in 1999.