Traduction de «commutateur décentralisé de maintenance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commutateur décentralisé de maintenance
remote maintenance switch assembly

commutateur du CEM | commutateur du centre d'exploitation et de maintenance
operations & maintenance center switch | operations & maintenance centre switch | operations and maintenance center switch | operations and maintenance centre switch | OMC-S [Abbr.]

autocommutateur à structure décentralisée | commutateur à structure décentralisée | système à commande décentralisée | système à structure décentralisée | système décentralisé
decentralised system

port de maintenance du commutateur
switch maintenance port | SMP [Abbr.]

Maintenance du commutateur d'accès «NICS»
NICS Access Switch Maintenance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la péréquation fait l'objet d'une discussion maintenant, c'est en partie à cause de la décentralisation des responsabilités des provinces en matière de prélèvements fiscaux, décentralisation qui n'a cessé de s'accentuer depuis la Deuxième Guerre mondiale, et c'est ce qui rend la péréquation plus pressante et plus difficile à réaliser.
One of the reasons equalization is on the table now is because the ongoing decentralization of revenue-raising responsibilities to the provinces, which has been proceeding gradually since the Second World War, has made equalization both more pressing and more difficult.

De véritables partenariats pour l’énergie renouvelable et un approvisionnement décentralisé sont ce dont nous avons besoin maintenant.
Genuine partnerships for renewable energy and for decentralised supply are what is needed now.

En tant que coprésidente, j’ai toujours dit qu’il ne pouvait y avoir de solution que politique, au moyen d’une sorte de paquet de décentralisation, qui avait été mis sur la table, en a été retiré, et doit maintenant y revenir.
As a Co-Chair, I have always said there can only be a political solution by means of some sort of devolution package, which has been on the table, has been taken off the table, and now has to come back on the table.

Le limiteur de couple ne peut être désactivé par un commutateur ou un outil de maintenance.
Deactivation of the torque limiter shall not be feasible by means of a switch or a maintenance tool.

l'ouverture pour la première fois d'un dialogue stratégique annuel avec les États membres au sein du Conseil et du Parlement, afin d’assurer tout au long de la période que les interventions soutenues par politique de cohésion répondent aux priorités européennes la reconnaissance des problèmes des régions avec des handicaps naturels, qui profiteront de taux d’intervention des fonds communautaires plus élevés. une plus grande décentralisation, déléguant davantage de responsabilité aux États membres et aux régions, tout en maintenant la rigueur financière.
the opening up for the first time of an annual strategic dialogue with the Member States meeting in the Council and with the Parliament in an effort to ensure that over the period the interventions supported by cohesion policy respond to European priorities a recognition of the problems of areas with natural handicaps which will benefit from higher financial participation rates from Community funds greater decentralisation, delegating more responsibility to the Member States and regions, while maintaining financial rigour.

La responsabilité en matière d'exploitation et de maintenance des services d'approvisionnement en eau et d'assainissement des villes a fait l'objet d'une décentralisation réussie au profit des Agences urbaines de l'eau et de l'assainissement, qui jouissent d'une grande autonomie.
The responsibility for operating and maintaining urban water supply and sanitation services has been successfully decentralised to largely autonomous Urban Water Sewerage Authorities.

Va-t-il rester centralisé comme maintenant, avec les problèmes que nous connaissons, ou va-t-il être décentralisé ?
Will it be a centralised instrument, as is currently the case, with the problems that we have, or will it be a decentralised instrument?

Tout en maintenant en vigueur le système de financement existant, consistant en un financement décentralisé par les organismes payeurs nationaux des dépenses prévues par la réglementation communautaire, il s'agit surtout de l'insertion dans le FEOGA section "Garantie" de dépenses pour le financement des mesures "Monde rural".
The current decentralised financing arrangements whereby the national paying agencies finance the expenditure provided for under Community rules will remain in force, but the EAGGF Guarantee Section now also finances rural development measures.

Un million de clients en ont bénéficié parce que leur zone d'appel locale a été étendue et qu'ils ont maintenant accès à des commutateurs numériques entièrement modernisés.
One million customers benefited in expanding their local calling areas and gaining fully modernized digital switches.

Comme vous le savez maintenant, nous nous penchons principalement sur deux grandes questions lors de notre passage ici à Vancouver, soit l'effet de la décentralisation de bureaux principaux d'institutions fédérales sur l'application de la Loi sur les langues officielles et sur la prise en compte des langues officielles de l'organisation des Jeux olympiques de 2010.
As you know, we are looking mainly at two issues during our time here in Vancouver: the impact of the move of federal agency head offices on the application of the Official Languages Act and consideration of the official languages in the organization of the 2010 Olympic Games.