Traduction de «communément admises notifiées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

perte de la cargaison qui est admise en avarie commune
loss of cargo which is made good in general average

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Conformément à l’annexe 15 de la convention de Chicago, chaque État membre publie, par l’intermédiaire de sa publication d’information aéronautique, les différences communément admises notifiées à l’OACI conformément au paragraphe 1, point b), du présent article, ainsi que toute autre disposition rendue nécessaire pour des raisons de sécurité et de défense aérienne locale conformément au paragraphe 1, point a), du présent article.
2. In accordance with Annex 15 to the Chicago Convention, each Member State shall publish through its Aeronautical Information Publication the commonly agreed differences notified to ICAO in accordance with point (b) of paragraph 1 of this Article, as well as any other provisions necessitated by local air defence and security considerations in accordance with point (a) of paragraph 1 of this Article.

Liste des différences communément admises qui doivent être notifiées à l’OACI conformément à l’article 5 du présent règlement:
List of commonly agreed differences to be notified to ICAO in accordance with Article 5 of this Regulation: