Vertaling van "community and wellness " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc Wells Gray [ parc provincial Wells Gray ]
Wells Gray Park [ Wells Gray Provincial Park ]

ressortissant de Wells [ ressortissante de Wells ]
Wellsian

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

soutien commun de communications [ CCS | soutien commun des communications | interface commune de communications ]
common communications support

millet commun
Common millet

ventricule commun
Cor triloculare biatriatum

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
Agammaglobulinaemia with immunoglobulin-bearing B-lymphocytes Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma] Hypogammaglobulinaemia NOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La surface extérieure indiquée sur le plan de zonage n E.1562 de l’aéroport de Norman Wells du ministère des Transports, est une surface imaginaire qui consiste en un plan commun situé à une altitude de 45 m au-dessus de l’altitude déterminée du point de repère de l’aéroport, sauf que, dans les cas où le plan commun est à moins de 9 m au-dessus de la surface du sol, la surface imaginaire se situe à 9 m au-dessus de la surface du sol.
The outer surface, shown on Department of Transport Norman Wells Airport Zoning Plan No. E.1562, is an imaginary surface located at a common plane established at a constant elevation of 45 m above the assigned elevation of the airport reference point except where that common plane is less than 9 m above the surface of the ground, the imaginary surface is located 9 m above the surface of the ground.

Le premier ministre avait indiqué en janvier, dans une lettre au premier ministre Wells, que le gouvernement fédéral serait prêt à déposer la résolution au Parlement à la reprise des travaux de la Chambre des communes, mais, fin mai, celle-ci n'avait pas encore eu à se pencher sur la clause 17.
Although the Prime Minister indicated in a January letter to Premier Wells that the federal government would be in a position to table the resolution in Parliament once the House of Commons reconvened, as of late May the Commons had not yet been asked to deal with Term 17.

Patients' organisations have the experience to provide relevant, accurate and accessible information for the communities that they know well.
Patients’ organisations have the experience to provide relevant, accurate and accessible information for the communities that they know well.

Un certain nombre d'entreprises et d'organisations culturelles locales se sont regroupées sous le nom Canadians for Tsunami Relief pour réunir des fonds destinés à la Croix-Rouge et à Oxfam, notamment avec l'assistance du Dr Joseph Wong de la Yee Hong Community and Wellness Foundation.
Canadians for Tsunami Relief was formed by several local businesses and cultural organizations to raise funds for the Red Cross and Oxfam. Dr. Joseph Wong of the Yee Hong Community and Wellness Foundation assisted there.

54. demande instamment à la Commission d'exploiter les résultats des analyses de l'impact des carburants ("well-to-wheel energy chains") sur l'environnement (tels qu'ils ressortent de l'étude CONCAWE du centre commun de recherches de la Commission) avant de prendre des mesures de politique importantes dans ce secteur;
54. Urges the Commission to use the analyses of the overall environmental impacts of fuels - the so-called 'well-to-wheel' energy chains - as developed by the Commission's Joint Research Centre in the CONCAWE study before initiating major EU policy measures in this field;

L’analyse de la chaîne d’énergie «well-to-wheel» développée par le Centre commun de recherche de la Commission dans son étude CONCAWE (23) doit être menée pour différents carburants.
The well-to-wheel energy chain analysis - developed by the Commission Joint Research Center in their CONCAWE study (23) - must be undertaken for different fuels.

This additional support to the necessary improvements to existing communication channels and infrastructures at European level adds value by increasing capacity – indeed, individual action at national level would not be capable of achieving the same results.In relation to previous activities in this area, the current proposal will offer a comprehensive framework and contribute to the creation of systematic procedures for cooperation on law enforcement and countering the threat of terrorism as well as for cooperation between public authorities and the private sector.
This additional support to the necessary improvements to existing communication channels and infrastructures at European level adds value by increasing capacity – indeed, individual action at national level would not be capable of achieving the same results.

6. FURTHER REQUESTS the Commission to make as far as necessary appropriate proposals to promote increased energy efficiency and renewable energies in the context of progress achieved with the implementation of SAVE and ALTENER, as well as of THERMIE and JOULE. 7. NOTES the progress made so far in establishing the monitoring mechanism as well as the need to intensify the efforts to assess Community-wide progress and the effectiveness of CO2 limitation actions and INVITES Member States to submit their fully updated and, as far as possible, complete national programmes, including an indication of the expected CO2 emission level for the year 2000 as soon as possible and no later than May 1st 1994.
6. FURTHER REQUESTS the Commission to make as far as necessary appropriate proposals to promote increased energy efficiency and renewable energies in the context of progress achieved with the implementation of SAVE and ALTENER, as well as of THERMIE and JOULE. 7. NOTES the progress made so far in establishing the monitoring mechanism as well as the need to intensify the efforts to assess Community-wide progress and the effectiveness of CO2 limitation actions and INVITES Member States to submit their fully updated and, as far as possible, complete national programmes, including an indication of the expected CO2 emission level for the year 2000 as soon as possible and no later than May 1994.

Deuxièmement, le gouvernement du Yukon a mis en place un tribunal de traitement de la toxicomanie et de santé mentale, le Community Wellness Court.
Second, the Yukon government initiated a drug treatment and mental health court called the Community Wellness Court.