Vertaling van "communiqués par eurostat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

communiqué pré-presse [ communiqué prépresse | communiqué avant impression ]
pre-press release

communiquer le résultat d’analyse | rapporter les résultats d’analyse | communiquer les résultats d’analyse | produire les résultats d’analyse
report analysis results | use data reporting

communiquer avec des dactylographes | communiquer avec des dactylos
cooperate with typists | work together with typists | liaise with typist | liaise with typists

bref communiqué commercial | communiqué
spot | spot announcement

Communiqué de Washington | Communiqué du Sommet de Washington
Washington Summit Communiqué

communiqué | communiqué de presse | information à la presse
press communiqué | press release

Définition: Présence, associée au tableau clinique décrit en F30.1, d'idées délirantes (habituellement de grandeur) ou d'hallucinations (habituellement à type de voix parlant directement au sujet), ou d'une agitation, d'une activité motrice excessive et d'une fuite des idées d'une gravité telle que le sujet devient incompréhensible ou hors d'état de communiquer normalement. | Manie avec symptômes psychotiques:congruents à l'humeur | non congruents à l'humeur | Stupeur maniaque
Definition: In addition to the clinical picture described in F30.1, delusions (usually grandiose) or hallucinations (usually of voices speaking directly to the patient) are present, or the excitement, excessive motor activity, and flight of ideas are so extreme that the subject is incomprehensible or inaccessible to ordinary communication. | Mania with:mood-congruent psychotic symptoms | mood-incongruent psychotic symptoms | Manic stupor

Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques [ LPRPDE | Loi visant à faciliter et à promouvoir le commerce électronique en protégeant les renseignements personnels recueillis, utilisés ou communiqués dans certaines circonstances, en prévoyant l'utilisation de moyens électroniques pour communiquer ou enregistre ]
Personal Information Protection and Electronic Documents Act [ PIPEDA | An Act to support and promote electronic commerce by protecting personal information that is collected, used or disclosed in certain circumstances, by providing for the use of electronic means to communicate or record information or transactions and by am ]

Communiqué international [ Le bulletin Communiqué international ]
International Communiqué [ International Communiqué Newsletter ]

communiquer les attentes dans les actions de combat
communicate fight action expectations | describe expectations of fight actions | communicate expectations of fight actions | communicating expectations of fight actions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

communiquer à Eurostat les principales modifications méthodologiques ou d’autres changements susceptibles d’influer sur les données transmises dans les trois mois suivant la date à laquelle ces modifications ont lieu.
inform Eurostat of any major methodological or other type of changes that could affect the data transmitted within 3 months of these taking place.

[56] Les membres de l'ECPA (European Crop Protection Association - Association européenne de protection des cultures) ont accepté de communiquer à Eurostat leurs données sur l'utilisation des pesticides (substances actives), ventilées par principaux groupes de cultures dans l'UE.
[56] The members of ECPA (European Crop Protection Association) agreed to provide Eurostat with their data on use of pesticides (by active ingredients), for the major agricultural crop groups in the EU.

NIVEAU D'ÉDUCATION ATTEINT (niveau d'éducation ou de formation le plus élevé atteint avec succès selon la définition de la CITE 2011, codification sur la base des cartographies CITE à communiquer à Eurostat)
EDUCATIONAL ATTAINMENT LEVEL (highest level of education or training successfully completed as defined by ISCED 2011, coding based on ISCED mappings to be delivered to Eurostat)

Les INS collectent et vérifient les données nationales et les communiquent à Eurostat, qui consolide ces chiffres afin de les rendre comparables.
NSIs collect and verify national data and send them to Eurostat which consolidates these figures with a view to ensuring that they are comparable.

Les pays de l’UE doivent communiquer à Eurostat les méthodes utilisées pour produire les données, ainsi que les changements substantiels apportés aux méthodes utilisées.
EU countries must inform Eurostat of the methods used to compile the data, as well as details of any substantial changes in the methods used.

Ce chiffre, qui tient compte d'informations plus complètes sur les finances des administrations locales, est même plus favorable que celui communiqué à Eurostat au mois de mars (2,5 %).
This figure, which reflects more complete information on local government finances, is even better than the one reported to Eurostat in the March notification (2.5%).

Mais surtout la note de briefing, demandée à EUROSTAT par le Cabinet, en juillet 2002, suite à la publication du Communiqué de l'OLAF annonçant la transmission au Parquet de Luxembourg de deux dossiers concernant EUROSTAT.
More significantly there was the briefing note the Cabinet asked Eurostat for in July 2002, following the publication of the OLAF press release announcing that two files on Eurostat had been forwarded to the Luxembourg Public Prosecutor.

A la lumière des affaires EUROSTAT, en juillet 2003, l'obligation a été faite aux Services de communiquer au niveau politique au moins une fois tous les 6 mois le résultat de leurs enquêtes et leur appréciation sur les problèmes de gestion qu'ils posent, et d'attirer immédiatement l'attention du Commissaire de tutelle en cas de détection d'irrégularité.
In the light of the Eurostat affair, in July 2003 the departments were required to inform the political level at least once every six months of the outcome of their investigations and their assessment of the management problems they raised and immediately to draw the attention of the Commissioner responsible to any serious irregularity uncovered.

L'IPCH Consultez le communiqué de presse Eurostat n°21/97, "Harmonisation de la mesure de l'inflation dans l'UE", publié le 5 mars 1997 ( [http ...]
The HICP See Eurostat news release issued 5 March 1997, Harmonizing the way EU measures inflation ( [http ...]