Traduction de «communiquiez les documents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

documents
Documents

Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité sévère avec symptômes psychotiques (F32.3), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.
Definition: The patient is currently depressed, as in severe depressive episode with psychotic symptoms (F32.3), and has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past.

Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité sévère sans symptômes psychotiques (F32.2), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.
Definition: The patient is currently depressed, as in severe depressive episode without psychotic symptoms (F32.2), and has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past.

Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité légère ou moyenne (F32.0 ou F32.1), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.
Definition: The patient is currently depressed, as in a depressive episode of either mild or moderate severity (F32.0 or F32.1), and has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past.

documenté
Documented

section d'un document
Document section

fourniture de document [ communication de document | prêt de document | transmission de document ]
provision of documents [ document loan | furnishing of documents | lending of documents | sending of documents | supplying of documents | transmission of documents ]

gestion de document [ technique de gestion des documents ]
document management [ document management technique ]

convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique
digitise documents | scan documents

document officiel [ publication officielle ]
official document [ official publication ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La vice-présidente (Mme Paddy Torsney): Il serait préférable que vous nous communiquiez ce document plutôt que de le lire à haute voix.
The Vice-Chair (Ms. Paddy Torsney): I wonder if you might just submit that, rather than read it all out to us.

Si vous travaillez dans un cabinet juridique et si un client vient vous faire rédiger un contrat ou un document juridique, il n'est pas prévu que vous communiquiez cette information aux autres membres du même cabinet ou même à un associé.
If you work for a law firm and a client comes to you and you draft a contract or do legal work for them, it's not expected that you're going to share that with other members of the same law firm or even the partner.

Le président: Ce serait bien en fait que vous communiquiez cette information au greffier, qui distribuera les documents aux députés.
The Chairman: It would be great if you could forward it to the clerk, actually, and he'll distribute it to the members.

Le comité trouverait très utile que, dans les mois à venir, vous lui communiquiez les documents sur ce sujet qui pourraient vous parvenir.
It would be very helpful in the months ahead if you could keep this committee informed about documents on this subject that may come across your desk.