Traduction de «communiquer toute donnée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

CTA [ communiquer toutes les adresses ]
CTA [ communicate all addresses ]

tout autre intérêt doit lui être communiqué ... après examen de sa compatibilité avec ...
any other interest must be communicated to it ... after an assessment of its compatibility

nécessité de communiquer des données transparentes
transparency in reporting

nécessité de communiquer des données vérifiables
verifiability

relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes
establish data connections between all inland business units | link data between all inland business divisions | connect data between all inland business units | link data between all inland business units

pays déclarant | pays recensé | pays communiquant les données
reporting country

organisme déclarant | organisme chargé de communiquer les données
reporting agency

donnée à communiquer
reporting requirement

Recensement du Canada de 1986, données recueillies auprès de tous les ménages : totalisations sommaires, régions métropolitaines de recensement : toutes les régions
1986 Census of Canada data collected from all households: summary tabulations, census metropolitan areas: all regions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

73. demande à la Commission d'aider les agriculteurs à anticiper les crises sur le marché au moyen d'instruments de marché nouveaux et solides destinés à éviter tout perte de revenu ainsi qu'en communiquant toute évolution des conditions du marché au moyen de données précises et en temps réel, dans la mesure du possible;
73. Calls on the Commission to help farmers anticipate market crises, with new and robust market tools aimed at avoiding loss of incomes, and by communicating changing market conditions, using accurate and real-time data where possible;

e) communiquer tout document ou toute chose qui est en sa possession ou sous sa responsabilité, ou établir un document à partir de données qui sont en sa possession ou sous sa responsabilité et le communiquer, dans la forme et selon les modalités précisées par le délégué ou l’agent;
(e) to produce a document or another thing that is in their possession or control, or to prepare and produce a document based on data or documents that are in their possession or control, in the form and manner that the officer may specify;

c) communiquer tout document ou toute chose qui est en sa possession ou sous sa responsabilité, ou établir un document à partir de données qui sont en sa possession ou sous sa responsabilité et le communiquer, dans la forme et selon les modalités précisées par l’agent de santé et de sécurité;
(c) to produce a document or another thing that is in their possession or control, or to prepare and produce a document based on data or documents that are in their possession or control, in the form and manner that the officer may specify;

La nécessité de dévoiler les renseignements, de protéger les enfants, les êtres les plus vulnérables, et de communiquer toutes les données concernant un ancien casier judiciaire permettra aux organisations pertinentes et afférentes de faire tout ce qu'elles pourront pour prévenir les contacts qui pourraient mener à ce genre d'agression.
The need to disclose information and protect children, those who are most vulnerable, and expose to individuals information of a past record will allow the relevant and connected organizations to do everything in their power to prevent the contact which could lead to this type of abuse.

1. Les opérateurs économiques informent la Commission de l'utilisation de nanomatériaux dans les EEE et communiquent toutes les données nécessaires concernant leur sécurité pour la santé humaine et l'environnement tout au long de leur cycle de vie.
1. Economic operators shall notify the Commission of the use of nanomaterials in EEE and provide all relevant data with regard to their safety for human health and the environment over their life cycle.

un organisme spécifique est chargé de l'élaboration d'un plan d'investissement pluriannuel dans les infrastructures énergétiques au niveau de l'Union et rassemble à cette fin des données et informations équivalentes; dans ce cas, l'organisme spécifique communique toutes les données et informations nécessaires à la Commission dans les délais visés au paragraphe 1.
a specific body is entrusted with the preparation of a multi-annual investment plan in energy infrastructure at EU level and compiles to this end equivalent data and information; in this case, the specific body shall notify all the relevant data and information to the Commission within the time-limits laid down in paragraph 1.

Le Conseil a salué la disponibilité des autorités grecques et les efforts qu'elles ont déployés afin de coopérer avec la Commission pour éclaircir les questions; il les a engagées à communiquer toutes les données utiles en vue de donner sa forme définitive au rapport avant la prochaine session du Conseil ECOFIN.
The Council acknowledged the willingness and efforts of the Greek authorities to work with the Commission to clarify issues and urged them to supply all necessary data to finalise the report before the next meeting of the Ecofin Council.

5) Droit d'accès, de rectification et d'opposition: toute personne concernée doit avoir le droit de se voir communiquer toutes les données traitées qui la concernent et d'obtenir leur rectification lorsqu'il apparaît qu'elles sont inexactes.
5) the rights of access, rectification and opposition - the data subject should have a right to obtain a copy of all data relating to him/her that are processed, and a right to rectification of those data where they are shown to be inaccurate.

Le sénateur Housakos : À l'heure actuelle, la mesure législative prévoit que les entreprises doivent communiquer toute atteinte à la sécurité des données.
Senator Housakos: Right now the act prescribes that companies have to disclose if there is a data breach.